2020年2月8日 友人と藤沢散策 / Walk in Fujisawa with Friends 8th of February 2020

鎌倉の友人カップルH&TJが藤沢散策に連れ出してくれました。

藤沢は鎌倉と近いけれど、観光はしたことがありませんでした。

彼らもそれに気がつき、近頃藤沢散策を始めたのだそうです。

撮影はしませんでしたが、ちょっと変わったところや、網焼きの海鮮酒場にも連れて行ってくれました。

一番の目的は黒豚専門料理店・かつもでした。

写真から楽しい様子が伝わってくると思います。

かつも
神奈川県藤沢市鵠沼石上1-5-15 奥田センター
電話：0466 63 5555

Katsumo
Okuda Centre, 1-5-15 Kugenumaishigami,
Fujisawa City, Kanagawa Prefecture
Phone : 0466 63 5555

A friend couple H & TJ from Kamakura took me out for a walk in Fujisawa.

Fujisawa is close to Kamakura, but I have never taken sightseeing.

They also noticed that and recently started walking around Fujisawa.

I didn't photograph them, but he took me to a strange place and a grilled seafood pub.

The main purpose was a restaurant specializing in Berkshire pork : Katsumo.

I think you can see how fun it is from my photographs.

帰りの車はHさんが運転するので、
彼女だけがノンアルコールのビールを飲みました。

いつも、ありがとうございます。

H drove the car on our way back, 

so she only drank non-alcoholic beer.

Always thank you very much!

食べたお料理全てを撮影していません。

I haven't photographed all the dishes we ate.

アポロ鍋
昨年の夏に英国のリッッチフィールド大聖堂で
開催されていたアポロ展に行った話をしました。

Apollo Nabe 

I talked about going to the Apollo Exhibition held 

in Lichfield Cathedral in Britain last summer.

下記、アポロ展。/ About Apollo Exhibition, below.

❷ 2019年8月17日 宗教と科学 - リッチフィールド大聖堂 / Religion

料理後の写真がボケてしまいました。トホホ。

The photo after cooking is out of focus. Boohoo

お酒の瓶のデザインも楽しめます。
We can also enjoy the designs of Sake bottles.

美味しく楽しい時間でした。

H&TJ、いつもありがとうございます。

It was a delicious and fun time.

Always Thank you, H & TJ.