2022年10月27日木曜日

2022年8月8日 入選 - 作品梱包 / Competition Selection - Work Packing, 8th of August, 2022

 目次 / Contents
1) 作品梱包 / Work Packing
2) 応募について / About Competition Application
3) 個展のセクション /  My Exhibition Sections  
    A. Looking for Light,  光を求めて, 2019
    B. Coonie's SKY, 2022



1) 作品梱包 / Work Packing
私の作品が『第3回枕崎国際芸術賞展』に入選 : 1次審査しました。

応募作品数1,128点 (過去最多数)で、69点が 、1次審査を通過し、2次審査に入ります。


1次審査は、16倍以上の倍率でしたので、私としては喜ばしい結果です。


1次審査はネットで行われましたが、2次審査は実際の作品を見て行われます。


2次審査に向けて、本日、作品を梱包しました。


近日中に発送します。


Work Packing
My work was selected for 
 I passed the first screening.

Of the 1,128 entries (the highest number ever), 69 have passed the first screening and will enter the second screening.

Less than 1 in 16 made it through the first round of judging, so I am happy with the result.

The first judging was done online, but the second judging will be done by looking at the actual works.

I packed my work today to send for the second screening.

I will send the box soon.
The 3rd Makurazaki International Art Award Exhibition
Makurazaki is a city located in Kagoshima PrefectureJapan.
 The city was founded on 1st of September, 1949.

画像は下記より / This from below



2) 応募について 
 About Competition Application
この作品は、2019年の個展 
Coonie's Exhibition – Looking for Light,  光を求めて, 2019
に展示しました(下記)。
❹リトグラフ/ Lithographs

今年4月の個展 : "Coone's SKY, 2022" で、少し '転機を感じました。

「野に生きよう!」

と決めて公募展の応募をしていませんでしたが、

『してみてもいいかな?』

と思いました。


歴史ある公募展は派閥があるので、できるだけ新しい公募展がいいだろうと思い、
応募期間もちょうど良い『第3回枕崎国際芸術賞展』というのを見つけて応募してみました。

磁器作品は、配送方法に不安があり、応募せず、平面作品だけ応募しました。

私の作品の多くはシリーズで見せるものなので、入選だけでも、私にとっては、快挙’ です。

友人・知人・家族に応援して頂いているおかげで、作品制作を続けて来られましたし、続けても行けます。

ありがとうございました。


これからもよろしくお願いいたします。

 アクアマリモ
(リトグラフ、カラーインク、アクリルボックス) 
作品につけたメッセージ

何かを求めて生き、旅や冒険をし、作品を制作します。
この作品の何かは、光。


 Aquamarimo 
(lithograph, colour ink, acrylic boxes)
Message attached to the work
While I live I am searching for something, travel, 
have adventures and make my works.
In this work, that something is Light.    

About Competition Application
This work was exhibited in 2019's Exhibition : 
 "Coonie's Exhibition – Looking for Light, 2019".

At my exhibition in April this year, I felt I was at a little 'turning point', below.

Previously I had decided to 
"Stick within my own world!" 
and so I didn't apply for inclusion in public exhibitions, however, during this year's Exhibition I thought
 'Could I try? '

Since there are long established public exhibitions which have factions, I thought it would be good to take part in new public exhibitions as much as possible.

I didn't apply for any of my porcelain works to be selected, because I was worried about the sending method, so I only applied for the two-dimensional works.

Most of my works are shown in series, so for just a single work to be selected is a feat for me.

Thanks to the support of my friends, acquaintances, and family, I have been able to continue creating works, and I will continue to do so.

Thank you very much.

I am are looking forward to making my work.



3) 個展のセクション / My Exhibition Sections  
A. Looking for Light, 光を求めて, 2019
各セクションのリスト / List of Sections 



B. Coone's SKY, 2022
各セクションのリスト / List of Sections 

搬入 /  Installation : 
会場 / Venue :
オブジェ / Objects :
リング / Rings : 
リトグラフ及びリトグラフと磁器 
Lithographs and Lithographs with Porcelain : 
磁器の食器 / Porcelain Tableware : 
感謝 / Appreciations :  
 レヴュー / Reveiws : 
個展会場の外で / Outside the Exhibition Venue : 
個展会場の外で / Outside the Exhibition Venue : 


0 件のコメント:

コメントを投稿