2022年11月2日水曜日

2022年8月10日 外出 - 鎌倉図書館 / Go Out - Kamakura Library, 10th of August 2022


目次 / Conttents
1) 真夏の日差し / Midsummer Sunshine
2) 鎌倉図書館 / Kamakura Library



1) 真夏の日差し / Midsummer Sunshine
鎌倉図書館から予約本が入った連絡があったので、その本を借りに行きました。

と、同時に、本の返却もしました。

8月の午後の日差し(14:20頃)は、きついです。

写真にもそれが見て取れます。
苔丸
最寄りのバス停から撮影しています。

Kokemaru
Taken from the nearest bus stop.


蝉の声 
(9秒)
8月半ばにもなると蝉の声にも慣れています。

Cicada's Calling
(9 Seconds)
By mid-August, I'm used to hearing cicadas's callings.
Midsummer Sunshine
I got an e-mail from the Kamakura Library about my reserved book, so I went to borrow there.

And at the same time, I returned a book.

The August afternoon sun (around 14:20) is harsh.

I can see it in the photograph too.





2) 鎌倉図書館 / Kamakura Library
鎌倉図書館 
建築的には、なんの面白味もありませんが
図書館のサービスは素晴らしいです。
図書館員も優しく、今まで、嫌な思いをしたことは
一度もありません。

 
Kamakura Library
Architecturally, it's nothing fancy, 
although the library service is great.
The librarians are kind, and I've never had a bad experience.

借りた本については、後日、本のセクションに載せるつもりです。

I will post about the books I borrowed in the books section at a later date.





 

0 件のコメント:

コメントを投稿