2019年の個展は終了したのですが、いくつかのお皿を二度焼きしました。
My exhibition, 2019 ended but I had second glaze firing for some dishes.
 一番下の焼成棚は、以前から窯についてしまっていて離れません。 ですが、問題はあまりないので、そのまま何度も使用しています。 The lowest shelf has been stuck in the kiln for a while. However, since there are not many problems, I have used it, as it is, many times. |
 |
良い状態になったものもあるし、あまり変わらないものもあるし、
白いお皿も二度焼きしてみたいものが結構あるので、渡英前に焼成したいと思います。
(追記：結局できませんでした）
Some dishes became better, others not so different, but some became worse.
There are a few white dishes which I would have second glaze firing, so before Britain, I would like to have another second firing.
(Postscript : I couldn't make it)
2019年の個展については下記。 / About my Exhibition in 2019, below.
0 件のコメント:
コメントを投稿