coonie's diary 2010-2026: ④ 2022年5月25日料治幸子展 - Galerie412 / Yukiko Ryōuji Exhibition in Galerie412, 25th of May 2022

2022年8月16日火曜日

私、夫R、私の姉Yは、世田谷美術館の後に、表参道ヒルズのギャラリー412に行きました。

世田谷美術館については下記。

ギャラリー412では、料治幸子 - 地球のたまご展が開催されていました。

卵の中に詰められたさまざまな風景や思いがありました。

Egg of the Earth

in Galerie412

25th of May - 4th of June 2022

画像は下記より/ These from below

After visiting Setagaya Art Museum, I, my husband R, and my sister Y visited Galerie412 in Omotesando Hills, Tokyo.

About Setagaya Art Museum, below.

There were various sceneries and thoughts packed inside the egg.

自分はどれが好きだろうと問いかけながら見るのが楽しかったです。

選んだ1点がギャラリーでアルバイトしている、アーティストの'MIRAI' : ★くんと同じだったのが、嬉しい驚きでした。

It was fun to look while asking myself which one I like.

I was pleasantly surprised to find that the one I chose was the same as the artist 'MIRAI' : ★ who works part-time at the gallery.

見る人の想像力によって、卵にこめられた世界は、広がってゆくのでしょう。

The world contained in eggs will expand according to the imagination of viewers.

素敵な展覧会でした。

ありがとうございました。

It was a lovely exhibition.

Thank you very much.

2022年8月16日火曜日