❹6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - 木々 / Royal National Rose Society's "The Gardens of the Rose"- Trees, 27th of June, 2015

❶6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" / Royal National Rose Society...

❷6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - 栽培品種 / Royal National Rose ...

❸6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - パーゴラ / Royal National Rose ...

木々 / Trees

木々も美しい！　/ Trees are beautiful, too!

きらびやかな世界にいると、こんな感じが一番好きだったりします。
When I am an aureate world, I most like a view like this.

また来たいです。2年後かな？
I would visit again! It might be in two years?

❸6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - パーゴラ / Royal National Rose Society's "The Gardens of the Rose"- Pergola, 27th of June, 2015

❶6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" / Royal National Rose Society...

❷6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - 栽培品種 / Royal National Rose ...

❹6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - 木々 / Royal National Rose So...

パーゴラ / Pergola 

72の薔薇のパーゴラのアーチがあると聞いていますが、私の写真には全部ありません。

写真の中から、どこにパゴーラがあるのか、探してみてください。

I heard there are 72 arch rose clad pergola, although my photographs do not show them all.

Please you try to find where the pergola are in these photographs. 

❷6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - 栽培品種 / Royal National Rose Society's "The Gardens of the Rose"- Cultivars, 27th of June, 2015

❶6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" / Royal National Rose Society...

❸6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - パーゴラ / Royal National Rose ...

❹6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - 木々 / Royal National Rose So...

栽培品種 / Cultivars

私が薔薇に無知すぎて、各薔薇の名前がわかりません。

写真だけ載せます。

他の花も載せています。

I am very ignorant about roses so I do not know each rose's name.

I just show you photographs.

Here are other flowers, too.

❶6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" / Royal National Rose Society's "The Gardens of the Rose", 27th of June, 2015

❷6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - 栽培品種 / Royal National Rose ...
❸6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - パーゴラ / Royal National Rose ...
❹6月27日、王立薔薇協会の"薔薇園" - 木々 / Royal National Rose So...

オープン：2015年6月6日(土) ~ 8月2日(日)、
毎日 : 10:00 ~ 17:00 (入場16:00まで）
入場料 : 6ポンド(開催中何度でも入場可能)

Open : Sat. 6th of June ~ Sun. 2nd of August, 2015
Seven days a Week : 10:00 ~ 17:00 (last entry 16:00)
Admission : £6 (you can enter many times in a season)

住所 / Address : Chiswell Green Lane, St Albans, Hertfordshire AL2 3NR
公式サイト/ Official Website : ★

"薔薇園" / "The Gardens of the Rose"は、王立薔薇協会 /  Royal National Rose Society が主催しています。

この協会は薔薇栽培と鑑賞を主な活動とし、1876年に創立されました。

130年以上前に、このような協会が設立されているのは、さすが

 'ガーデン キングダム/ ガーデン王国' の英国という気がします。

薔薇園は、ロンドン北部のハートフォードシャー / Hertfordshire の

セントオールバンズ / St.Albans にあり、ロンドンから行きやすい場所です。

ですが、私はこの存在を今年初めて知ったので訪ねたのも初めてでした。

まあ、もう、すごい！

ばら、バラ、薔薇の世界です。

2,500の違った栽培品種の薔薇が15,000本の薔薇の茂みの中に植えら、薔薇で覆われた72のパーゴラ (花棚)のアーチがあります。

植物園のように、並列に薔薇が植えられているのでなく、薔薇を庭へどう組み込むかの具体例として植えられています。

なので、薔薇以外の花々もたくさんありますがそれらは薔薇の引き立て役ですね。

 "生きた薔薇の辞典"を協会として目指しているのがわかります。

明るい所も、影のところもあり、木々もあり、楽しくもあり、リラックスもできます。

もちろん、ティールームもあります。

"The Gardens of the Rose" is managed by Royal National Rose Society.

It was established in 1876.

Over 130 years ago, a society like this was founded which makes me feel, indeed, Britain is a 'Garden Kingdom'.

The Garden is in St.Albans, Hertfordshire which is just to the North of London, so it is easy getting there from London.

However, I just found out about the Garden this year, so that this was the first time 
I visited here.

What a surprised!

Rose Rose Rose World!

There are 2,500 types rose cultivars among 15,000 rose bushes and 72 arch rose clad pergola.

The plantings are not in parallel as a Botanic Garden.

The plantings show us examples of how roses can be combined into our garden.

Therefore there are many flowers which are not roses, though they serve as a foil to roses.

I can also see their aim "living dictionary of roses".

There are bright and shady areas, trees which make us enjoyable and relaxed.

And, of course they have a tearoom.

良いお天気 / Good Weather

英国を感じる建物と庭
The building gives me a feeling of Britain and of garden.

ハンギング バスケット / Hanging Baskets 

実はフューシアは薔薇よりも好きなのです。
Actually I like Fuschia more than roses.

おまけ / In Addition 

巨大な蟻！
これは薔薇園の隣りが"バタフライワールド/ Butterfly World"で
蝶とその環境を守ることを目的にした施設です。
そこにこのオヴジェがあるのです。

2015年3月23日に再オープンしたばかりでした。

Giant Ant！
"Butterfly World" is next-door which is a facility for butterflies and their environment.
Then this object is there.

They just reopened 23rd of March, 2015.