2013年8月19日月曜日

⓴ケント旅行 / Kent Trip - Sandwich~Dover - 29th of June


Sandwich

リッチバラ要塞/ 'Richborough Roman Fort' の場所がわからず、サンドイッチの町に迷いこんでしまいました。

観光はしませんでしたが、この町は、古い英国の町並みを残していて、良い雰囲気でした。

カンタベリーやリクルバーの歴史の中にも登場する町。

名前も食べ物のサンドイッチと同じです〜!

ちょっと違和感があったのは、すぐそばが工場地帯であったこと。


We did not find 'Richborough Roman Fort' easily, we lost our way and went to Sandwich town.

We did not go sightseeing there, although I felt the town has kept old English buildings and a good atmosphere.

The town is in the history of Canterbury and Reculver.

The name is the same as the food "sandwich~"!

I had a little strange feeling there, because nearby is a factory area.









やっとドーバーです!
Finally Dover!






おお〜!白い崖!
これが あの、While Cliffs of Dover〜〜!

Oh! White Cliff!
Aaagh~~~!  'The While Cliffs of Dover'!
フランスが見えるか〜〜?
Can we see France~~~?

0 件のコメント:

コメントを投稿