2013年8月23日金曜日

㉖ケント旅行 / Kent Trip - Ashford, 1) B&B in Ashford - 30th of June ~ 1st of July


ストーン グリーン ファーム / Stone Green Farm

ストーン グリーン ファーム / Stone Green Farm に2泊しました。
家も庭もとても素敵!

We stayed two nights in the B&B: Stone Green Farm in  Ashford.
Their house and garden are lovely.
写真をたくさん撮ったので、3回にブログを分けます。
I took many photographs there, I show them in three sections.
6月30日
ドーバーからアッシュフォードに向かう車の中から
ドーバーの崖の上を撮影しました。


30th of June
I took this photograph of 'White Cliff of Dover' from our car
on our way towards Ashford.
6月30日
アッシュフォードのB&B: Stone Green Farmの駐車場の前
ドーバーから車で20分ほどの所なのですが、
こんな風に晴れています。


30th of June
In front of the Car park of B&B: Stone Green Farm.
Here takes about 20 minutes from Dover by car,
although it is sunny like that.
 
庭 / Garden
到着後、すぐにこんな素敵なセットを用意していただきました。
ありがとうございます!
広々とした庭を眺めながらいただきました。

We arrived there, they gave us a lovely tea set at once.
Thank you very much!
We enjoyed them 
while we looked at the wide garden.
オオバン(大鷭)の雛でしょうか?
Are they Eurasian Coot's chicks?

こんな大きな木がある〜〜!
あとで知ったのですが、
向こう側の木々の部分も彼らの庭でしたあ〜!

彼らは、6エイカー ( 6acres / 約24,281㎡)の
庭、野原、林を持っています。
私にはその広さが想像ができないです!

There is a big tree~~ in the garden, like this!
I knew later that beyond the tree is their garden, too~!

They have 6 acres of garden, field and woodland.
I cannot imagine the area.











 


コマドリ
英国では庭によくいるコマドリ(ヨーロッパ コマドリ) / Robinは、
英国の国鳥です。
カードやお土産のカップのデザインによく使用されます。
マザー•グースにも、クックロビン:  Cock Robin
として登場します。
この庭にもいました!

Robin
This bird is often seen in gardens in Britain.

It is Britain's national bird. 
So it appears in many card designs and souvenir cups.
It is in 'Mother Goose', too ; Cock Robin
And also here is, too!



0 件のコメント:

コメントを投稿