'シシングトンハースト•カースル•ガーデン'を7回に分けてブログに
載せています。
I show about 'Sissinghurst Castle Gardens' in seven sections.
Rose Garden
|
パンフレットに、
'6月後半と7月初めがローズガーデンは最も素晴らしい'
とあるので、私達は良い時期(7月2日)に来たのでした。 でもちょっと遅かったかな?というのが私の感想です。 今年の英国は通常よりも暖かかったのかもしれません。
Rは昨年もここを訪れていて、
良い印象を持っていなかったのですが、 今回はその印象が覆ったようです。 ガーデン鑑賞は、本当に時期によって違うのでしょう。
According to Pamphlet : "Sissinghurst Castle"(2008, National Trust) 'At its (Rose Garden's) miraculous highpoint
in late June and early July.' (): added by me. So we visited 2nd of July, it is a good time. However, my impression is that it was a little bit late. Maybe this year was warmer than normal year.
R visited last year, he did not have a good impression of here, although his view was changed now. I think garden's appreciation depends on the season. |
0 件のコメント:
コメントを投稿