鎌倉山散策
Walking in Kamakurayama
 |
| 目的はいつも気になっていた写真のはしごをのぼって入ってゆく領域です。 はしごは、鎌倉山から七里ケ浜住宅地へ降りてゆく階段の前にあります。 この中に、樹齢200~250年と言われ大桜があることを 以前入り口近くの地図で知りました。 このシーズンでは桜の花は見られないでしょうけれど、 場所確認含め、ちょっとした探検気分で出かけました。 My purpose was to explore this wood and find the large cherry tree which they say it is 200 to 250 years old. The ladder in the photograph is at the top of the wood above the steps down from Kamakurayama to Shichirigahama Residential District. I know it is not cherry season but I would know where it is. |
 |
| 我が家の真ん前の道路脇の花 The flower is beside the road just in front of our house. |
 |
| 英国に居た留守の間にきれいになっていたご近所の家 While I stayed in Britain, the nearby house became beautiful. |
 |
| 花がないシーズンの中、かわいいピンクで嬉しくなります。 While the season does not have so many flowers, I became glad by this lovely pink. |
 |
| ここを通るたびに見てしまいます... I can not stop looking at this every time I pass here... |
 |
| えっ！と思いつつ、きれいだと思う.... Oh! No! but I feel it is beautiful.... |
 |
| ここ⑧がはしごの場所です。 近くでも山中なので、一人では行けず、 Rと一緒です。 Here: ⑧ is the place of the ladder. Here is close to our house, though it is a mountain, so I could not go in alone, today I was with R. |
 |
| 森の中に居るように感じます。 I feel I am in a forest.   |
 |
| 大桜 桜の時期はさぞやきれいでしょう... ですが、幹部分が養生されているのを見るとやはりお年なようで、 本当に咲くのかな〜と疑問も感じました。 花は咲いていなくても、枝振りは立派です。 Large Cherry Tree I guess if it blossoms, it would be wonderful... However, the bottom of the trunk is protected, certainly it is old, so I wonder if it will blossom? Even though it does not have flowers, the shapes of the branches are gorgeous. |
 |
| 七里ケ浜住宅地 Shichirigahama Residential District |
 |
| 降ります。 住宅街をちょっと歩いて、鎌倉山に戻りました。 Down We walked a little in the residential area and back to Kamakurayama. |
 |
| ひよどり あまり良いイメージをもたれていない印象があります。 私もなんとなく好意を持てない.... Hiyodori: Brown-eared bulbul My impression is that people do not have a good image about them. Somehow I too could not have friendly feelings. |
 |
| コンクリートの壁になりがちなここを 緑を上手にデザインしていて素敵です。 Often here would be a concrete wall, although here, the design has so much greenery, it is lovely! |
 |
| Gallery 招山 (ショウザン）の猫 4月のブログ：ギャラリー招山 / Gallery Shouzan The Cat of Gallery Shouzan. Blog in April : ギャラリー招山 / Gallery Shouzan |
 |
| ザクロ 木になっているザクロのを見るのはどれくらいぶり？ Pomegranate When did I last see a pomegranate on a tree? |
 |
時々見かけるアンティックカー
彼はこの他にもアンティックカーを持っています。
絵本に出てくるような車ばかりで、見かけるだけでも楽しい気分になります。
Sometimes I have seen this antique car.
He has other antique cars.
The cars seem to be in children picture books,
so just to catch sight of the cars excites me.
|
0 件のコメント:
コメントを投稿