2013年9月21日土曜日

❹ Worthing - Sussex Prairies Garden - A, 26th of July


サセックス プレイヤリーズ
 Sussex Prairies Garden
この看板を目印に!Don't miss this sign!
Sussex Prairies Garden's website :
開園時間が午後1時から5時までと短いのですが、
それだけあれば、十分かな〜と思います。

They only open 1:00 ~5:00pm,
it is quite short.
However, I think it is enough for there.

有料の庭に入る前も結構楽しめるものや場所があります。
There are quite enjoyable places and things to see before their main garden with fee. 
錆びて、良い感じに!
They are rusty, so they became good!
このセンスには、ちょっと戸惑いました。
I was bewildered by this sense.

この造形物はなんですか〜?
What are they?

これはカラスか?鴨か?
Is this a crow or a duck?
わからない....でも、
なんとなくひょうきんでおもしろい...
I do not know....although somehow
it is funny and interesting...
彼らはカラスでしょう、きっと!
They should be crows!
馬の親子ではないでしょうか?
Might be they a mother and a child of horse?
巨大なまつぼっくり!
ここは恐竜のいる世界でしょうか?

Huge Cones!
Is here a world of dinosaurs? 
大きな鉢植
Big Planters

木の幹を植木鉢がわりに
このアイディアは鎌倉山でも見ました!

Tree trunk is instead of a planter
I saw this ides in Kamakurayama, Japan, too!


ここは、普通のイングリッシュガーデンに思えます。
I think here is a normal English garden.



ここから、有料の庭へも行けますが、
一般的には違うルートを使用します。

It is possible go in the main garden from here,
although the normal approach is different.
何かのフルーツ
Some kind of Fruit
苗どころ/  Nursery 
こちらは本物の豚ちゃん
Here, the real pig!
私達が帰る時にはお昼寝をしていました。
When we returned, they had a nap.

次のセクションからが、ここのメインの庭です。

From the next sections are their main garden.

0 件のコメント:

コメントを投稿