目次 / Contents
1) キセキレイ / Grey Wagtail
2) 料理3種 / 3 Kinds of Cooking
1) キセキレイ / Grey Wagtail
 |
| 庭のキセキレイ キセキレイ (黄鶺鴒) の姿を初めて撮影しました。 撮影だけでなく、その存在を知ったのも初めてでした。 通常は水辺に生息しているようです。 今日は山に迷い込んだのでしょうか？ Grey Wagtail in Our Garden For the first time, I photographed Grey Wagtail (Motacilla Cinerea). It was the first time for me, not only photographing, but also knowing of its existence.It usually seems to live near water. This would seem to be astray in a mountain today?  キセキレイとハクセキレイ(通常のセキレイ) の間くらいな姿です。 お腹の部分に色(薄いオレンジと黄色)があるので、 キセキレイと判断しました。 The figure looks between a Grey Wagtail and a White Wagtail (normal wagtail). There are colours (light orange and yellow) on the abdomen, so I judged it to be a Grey Wagtail. |
2) 料理3種 / 3 Kinds of Cooking
一度に大量に料理をし、容器に分け入れます。
家事の省略？
これも個展準備の1つなのかもしれません。
 |
| ポテトと海老のグラタン Potato and Prawn Gratin |
3 Kinds of Cooking
Cook a large amount at a time and divide into containers.
Reduction of housework?
This may also be part of my preparations for the exhibition.
 |
| ヨーグルトポムポム トップは皮付きの紅玉と縦スライスのバナナです。 Yogurt Pompom The top is Jonathan apple with skin and a vertically sliced banana.  ヨーグルトポムポムは冷たくても美味しいけれど 温かい時の味は焼きたてのみです。 甘いものが苦手な私も通常は、 ヨーグルトポムポムはの焼き立ては食べます。 Yogurt pompom is lovely even when it is cold, but only when it is warm does it taste freshly baked. I don't like sweets, but I do usually eat freshly baked yogurt pompom. |
 |
| 豚ひれ肉のトマト、野菜煮込み Stewed Pork Fillet with Tomato and Vegetables |
これでしばらくはお料理をしなくても済むはずです！
These should save me from cooking for a while!
0 件のコメント:
コメントを投稿