個展について / About My Exhibition
英国留学前は、毎年、帰国後は、ほぼ2年に1度、個展を開催していました。
1つの自分の個展が終了すると次の個展向けての思考が始まります。
通常、個展へ向けての実制作は1年前からで、リトグラフ制作が磁器制作よりも先行します。
リトグラフ制作よりも前、もしくは同時進行で、音楽を集め、編集もします。
編集した音楽を聴きつつ、磁器制作をします。
磁器制作を始める頃から、ブログはお休みしていました。
ですが今回は、コロナの影響を受け、前回の個展から3年後の2022年4月に個展開催になりました。
また、リトグラフ制作、磁器制作、ブログは、同時進行で、音楽編集はしていません。
音楽を聴く代わりに、風や鳥の声など自然の音を聞つつ制作するつもりです。
スタジオは自宅なので、夫Rは階下で彼の音楽をレコードで響かせているので、その音は聞こえてきます。
(Rはレコード派です）
個展のテーマは2年前から決めていましたが、実際の個展タイトルにするかは未定です。
どんな個展になるか、自分でも楽しみです。
About My Exhibition
Before studying in Britain, I held my exhibition every year, and after returning to Japan, almost every two years.
When one of my exhibitions is over, thinking for the next exhibition begins.
Usually, the actual works for my exhibition start a year before, and the lithograph works precede the porcelain works.
Collect and edit music before or at the same time as lithograph work.
While listening to the selected music, I will make porcelain work.
I hadn't been blogging since I started making porcelain.
However, this time, due to the influence of Corona, my exhibition will be in April 2022, three years after the previous exhibition.
In addition, lithograph, porcelain, and blogging are in progress at the same time, and music is not selected.
Instead of listening to music, I plan to listen to the sounds of nature such as the wind and birds songs.
Since the studio is at home, my husband R is downstairs playing his music on vinyl so I can hear it.
(R is a record person.)
My theme of the exhibition has been decided for two years, but I have not decided the actual title of my exhibition.
I am looking forward to seeing what kind of Exhibition it will be.
Coonie's Exhibition, 2022
Opening Period :
9th of April, 2022 (Sat: First quarter moon) ~
17th of April, 2022 (Sun: Full Moon)
Venue : "Galerie 412"
 |
| ドラゴン神棚 'ドラゴン神棚'として使用していたスペースを 陶芸制作に使用します。 そのため、'神棚'は、壁へ移動しました。 私のドラゴンの神様が制作を見守ってくださるでしょう。 Dragon Kamidana : Dragon Home Shrine The space used for the 'Dragon Kamidana' will be used for making ceramics. Therefore, the 'Kamidana' has moved to the wall. My Dragon God will watch over my making. |
 |
| 掃除から まずは掃除から始めます。 個展制作を始めると掃除は通常よりもよくします。 '掃除に始り、掃除に終わる'ような印象を持っています。 掃除が最も大切だとは思いませんが、かなりの時間は 掃除に費やします。 From Cleaning Let's start with cleaning. Cleaning will be more often than usual once I start making my exhibition works. I have the impression that it starts with cleaning and ends with cleaning. I don't think cleaning is the most important thing, but I spend a lot of time cleaning. |
 |
掃除中 / During Cleaning  |
0 件のコメント:
コメントを投稿