個展が終了して、何日もたつのに、なかなか、後片付けができていませんでした。
ゴールデンウィークは私の生活にはあまり関係がありませんが、ゴールデンウィークが終了することをきっかけとして、片付けを始めました。
It's been a few days since my exhibition ended, but I still haven't been able to clean up after myself.
Golden Week has little to do with my life, but I took the opportunity at the end of Golden Week to start cleaning up.
 |
| ピンポイントギャラリーのSさんからいただたワインを飲みつつ、 個展の余韻に浸りつつ、夫Rと一緒に片付けをしました。 I cleaned up with my husband R while sipping the wine that S San of Pinpoint Gallery gave me and basking in the afterglow of the exhibition.  S さん、ワインをありがとうございました。 S San, thank you for the wine. |
下記、個展のセクション / About My Exhibition, below.
搬入 / Installation :
会場 / Venue :
オブジェ / Objects :
リング / Rings :
リトグラフ及びリトグラフと磁器 /
Lithographs and Lithographs with Porcelain :
磁器の食器 / Porcelain Tableware :
感謝 / Appreciations :
レヴュー / Reveiws :
個展会場の外で / Outside the Exhibition Venue :
個展会場の外で / Outside the Exhibition Venue :
0 件のコメント:
コメントを投稿