2015年5月13日水曜日

❺個展 / My Exhibition: Coonie's Space Quest in Kamakura, 2015 - リトグラフ作品 / Lithograph Works

Coonie's Space Quest in Kamakura, 2015

場所 : 招山ギャラリー・由比ヶ浜
開催期間 : 2015年4月10日(金) - 19日(日) 
時間 : 11:00 - 17:00

Place : Shouzan Gallery, Yuigahama
Period : 10th (Fri) - 19th (Sun) of April, 2015
Time : 11:00 - 17:00


目次 / Contents
1) 額装 / Framed
2) 作品 / Works


1) 額装 / Framed 

個展の版画の額装は、ギャラリーの元の持ち主である、洋画家 朝井閑右衛門 (1983 - 1901)に合わせて、洋画の額装風にしました。

額は少し装飾性があり、少しアンティーク風です。

今までの殆どの額装がシンプルなテイストでしたので、自分としてもちょっとした冒険でした。


結果としては、成功したようで、
来場者にも好評でしたし、額装前の状態を見てくださっているギャラリーオーナーWさんもリトグラフ工房のY先生も、額装して良くなったとのコメントでした。


Framed 

In thinking about how to frame the prints for my exhibition, I decided they should be in keeping with the oil painter Kanuemon Asai's (1983 - 1901) , Western painting style. 

The frames are a little decorative and a little antique style.

Previously, most of my work's frames have been in simple taste, so this was a little adventurous for me.

The result ; it seemed to be a success, well‐received by visitors, Y Sensei of Lithograph Studio and the owner W San who looked at the works before framing both commented that the prints became better than without frames.



2) 作品 / Works
"華 (キヌガサバナ) " シリーズ
"Kinugasabana / Parasol Flower" Series

"華 (キヌガサバナ)" は私の造語で、華という花は実際には存在しません。

These are my invented names  "Kinugasabana : Parasol Flowers".

"華 (キヌガサバナ) - A" シリーズ
"Parasol Flowers - A" Series


"華 (キヌガサバナ) - A" シリーズ
"Parasol Flowers - A" Series



"繖華 (キヌガサバナ) - B" シリーズ
"Parasol Flowers - B" Series



"華 (キヌガサバナ) - B" シリーズ
"Parasol Flowers - B" Series



"ブルーベリー"シリーズ
"Blueberry" Series 






"春の恵み"シリーズ
"Spring Gifts" Series 






"シダ" シリーズ
 "Fern" Series




"きらきら"シリーズ
"Twinkle" Series





"旅の途中"
 "Mid-Journey"




"松ぼっくり"シリーズ
"Pine Cone" Series 







"ポインセチア”
"Poinsettia"

最新作 / The Latest Work



リスト / List



0 件のコメント:

コメントを投稿