2014年10月30日木曜日

❼山陰旅行 - 大根島 "由志園" / Sanin Trip - "Yushien Garden" on Daikon Island - 2nd of April, 2014



1) 大根島は、どこですか? 
    Where is Daikon - jima : Daikon Island?
大根島
中海に浮かぶ島で、牡丹高麗人参が有名。


Daikon - jima : Daikon Island
It is in Nakaumi.
Their products are Botan : Japanese Peony :
Paeonia suffruticosa and Kourai Ninjin : Goryeo Carrot. 
高麗人参 / Kourai Ninjin : Goryeo Carrot
樹齢500年の高麗人蔘(由志園にて)
This one is 500 years old in 
Yushien.
画像は下記より/ This from below
Wikipedia : 
中海
島根県と鳥取県にまたがる汽水湖

大国主の神話 : "国引きの話 : ★"に出てくる場所だと思い当たりました!
左にちょこっと見えるのが宍道湖です。

 
Nakaumi
 It is a brackish lake located between Tottori and Shimane prefectures.
You can see a little of  Lake Shinji on the left.
画像は下記より/ This from below

Wikipedia  :
大国主の神話 : "国引きの話": ★"←このサイトの2番目のお話です。
画像も同じサイトから
No English , sorry!
From Top: 島根半島 : Shimane Peninsula, 弓ケ浜半島 : Yumigahama Peninsula,
美保湾 Miho Bay, 中海 :
 Nakaumi米川 : Yone River
画像は下記より
鳥取県HP / Tottori  prefecture Web Site


2)  
由志園    / Yushien Garden

由志園(ユウシエン)は、大根島にあります。

旅行のパンフレットで、ここでランチをとることと、庭と牡丹鑑賞ができることは
知っていました。

そのほかの情報は知らず、また、リサーチもせず訪れた場所です。

由志園庭が素敵!

足立美術館の庭は美しいけれど、眺めるだけでしたが、ここは園内を散策できました。

こういう庭を "回遊式庭園" (カイユシキテイエン) と言うそうです....

足立美術館の庭も実は "回遊式庭園"なのでそうで、ただ、一般人には解放されていないということが、ここでわかりました。
由志園  / Yushien Garden on Daikon Island
地図は、HP の英語サイトから
This from their web site: ★
日本語版は四季に合わせたものがあります→

Yushien Garden

Yushien Garden on Daikon Island.

Our trip pamphlet says tour's lunch will be here, followed by beautiful garden with Botan : Japanese Peony.

I did not know any other information and did not research before the visit.

Actually Yushien Garden is very lovely!

Adachi Museum of Art's gardens were gorgeous, although we could only look at the gardens, however, here, we could walk in this garden. 

This type of garden is Kaiyushiki Garden : Excursion Garden.

Later I found out that Adachis' are also this type, it is just that they do not allow general people.

牡丹の館 / Japanese Peony House


出雲大社を意識しているのでしょう!
They consider about Izumo Shrine, don't they?
桜の季節はいいですね〜〜!
It is quite good "Cherry Blossom Seaso~n"!

0 件のコメント:

コメントを投稿