2016年5月31日 ❷鎌倉散策 - パパノエル / Walking in Kamakura - Papa Noel, 31st of May 2016

鎌倉文学館のあと、ランチを姉と私たちで'パパノエル'でとりました。

After the Kamakura Literature Museum, we and my sister had lunch in 'Papa Noel' which is a restaurant in Kamakura.

スパークリングワインをボトルで注文。
3人なので、簡単に1本空けられる？

We ordered a bottle of sparkling wine.
We were three, so it was easy finishing the bottle, wasn't it?

ここでの写真は焦点がないものが多いです。

あまりにひどいものは載せていません。

私が新しいカメラをまだ使いこなせず、頻繁にぼけぼけ写真を撮ってしまいます。

まだまだ、経験不足か、勉強不足ですね。

Today's Menu

Here, many photographs are not in focus.

I do not show you very awful ones here.

I could not use  my new camera well, so very often I took photographs without focus.

I lack enough experiments or insufficient study, don't I?

ここのデザートは好き！

いつもデザートをRにあげますが、パパノエルのデザートは自分で食べます。

I like the sweets here!
Usually I give my sweet to R, although here I have it myself.