湯布院 / Yufuin
私は、湯布院と覚えていました。
これは、以前湯布院町のときに、町内に3カ所温泉があるので、有名であった町名を覚えていたからですが、湯布院町は近くの町と合併し、由布市 (ユフシ)となり、自治体としては消えてしまいました。
現在、町名とインターチェンジは「湯布院」ですが、駅名と温泉名は「由布院」になっています。
湯布院は観光地化がかなりすすでいて、鎌倉を思い起こしました。
鎌倉よりももっといろいろな方面に広がっていて、これからどうなってしまうのかしら?と心配になるくらいでした。
Yufuin
We moved from Beppu to Yufuin.
Yufuin (湯布院町 / Yufuin-chō) was a town, well-known for its three hot spring spas, located in Ōita Prefecture.
Yufuin has been developing, which reminds me of Kamakura.
Maybe here is in more different ways, I wonder if the good original parts might be lost.
蒸気機関車が公園にあります。 There is a steam locomotive in a park. |
レトロモーターミュージアム Retro Motor Museum |
この屋根が特別な作り方をしていたのですが、 残念ながら詳細を覚えていません。 This roof is specially made, unfortunately I do not remember the details. |
最後はお土産屋さんでしたが、何も買いませんでした。 すみません。 ありがとうございました。 The last place is a souvenir shop, though we did not buy anything, sorry. Thank you very much. |
0 件のコメント:
コメントを投稿