② 2023年1月20日 坂ノ下海岸 - 鎌倉散策 / Sakanoshita Beach - Walk in Kamakura, 20th of January, 2023

坂ノ下海岸 / Sakanoshita Beach 

姉Y、夫Rと私は、坂ノ下海岸へやって来ました。

山側から来たので、国道134号を渡ります。

国道沿いにトロピカルな花が見えました。

I saw tropical flowers along the national highway.

My sister Y, my husband R, and I came to Sakanoshita Beach.

Since we came from the mountain side, we crossed National Route 134

キダチアロエまたはアロエフェロックス
この植物がキダチアロエなのか、
またはアロエフェロックスなのか、わかりません。

Aloe Arborescens or Aloe Ferox
I don't know if this plant is Aloe Arborescens or Aloe Ferox.

相模湾 / Sagami Bay

逗子方面 / Towards Zushi

坂ノ下海岸 
ここから由比ヶ浜、材木座海岸と続いています。
時として、ここから歩いて由比ヶ浜方面に向かうことも

ありますが、今日は、再び、内陸部へ向かいました。

Sakanoshita Beach
Continues from here to Yuigahama Beach 
and Zaimokuza Beach.
Sometimes we walk from here towards Yuigahama Beach,
but today we headed inland again.

海は見るだけでも、心が安らぎます。

Just looking at the ocean brings peace to my mind.

稲村ヶ崎方面
Towards Inamuragasaki Cape

逗子マリーナ - 材木座海岸- 由比ヶ浜 - 坂ノ下海岸 - 稲村ヶ崎

Zushi Marina - Zaimokuza Beach - Yuigahama Beach -
- Sakanoshita Beach - Inamuragasaki Cape

長谷方面へ向かいました。

We headed towards Hase.