2022年4月1日金曜日

③ 2022年3月26日 帰宅 / Go Home, 26th of March 2022

目次 / Contents
1) 鎌倉山 / Kamakurayama
 A. 桜並木 / Row of Cherry Trees
    B. お気に入りの草花屋 / Favourite Grass Flower Shop
2) 帰宅後 / After Returning Home




1) 鎌倉山 / Kamakurayama
A. 桜並木 / Row of Cherry Trees
Yと鎌倉山散策、もしくは足を伸ばしても、七里浜のパン屋さん : パシフィックベーカリー (パシフィックドライブイン/ Pacific DRIVE-IN の姉妹店) へ、行くだけのつもりが、結局、若宮大路の
クルミッコのお店、鎌倉紅谷・八幡宮前本店 : まで行ってしまいました。
鎌倉山 - 七里浜散策は下記

若宮大路については下記

クルミッコ購入後、雨が降ってきたので、帰宅を決め、鎌倉山へ戻ってきました

バス停を降りると桜並木は花盛り....

10日間ほど見ていなかった間に満開になっていました。
バス停から
鎌倉山は桜の季節です。
桜並木で知られています。
ですがかなり老木で有名になった頃と比べると
静かな風景であるように推測します。
それはそれで素敵です。


From the Bus Stop
Kamakurayama is in the cherry blossom season.
It is known for its row of cherry blossom trees.
However, I presume that the scenery is quieter than
 when it became famous for its old trees.
It is still good.
お気に入りの家と桜
My Favorite House and Cherry Blossoms
Row of Cherry Trees
I would walk around Kamakurayama with my sister Y, or even if we went a little further, we were just going to go to 'Pacific BAKERY' at Shichirigahama (Sister Shop of  "Pacific DRIVE-IN" ), but actually, we went to the sweet shop of Kurumikko, Kamakura Beniya・main Shop in Front of Hachimangu Shrine  on Wakamiya Ōji Street.
About Walk from Kamakurayama to Shichirigahama, below.
About Wakamiya Ōji Street, below.

After buying Kurumikko, it started to rain, so we decided to go home and returned to Kamakurayama.

When we got off at the bus stop, the rows of cherry blossom trees were at their best ....

It was in full bloom while I hadn't seen it for about 10 days.


正面真ん中は相模の海
The Sea of Sagami is in the Distance.


ソメイヨシノ
Yoshino Cherry 





B. お気に入りの草木屋 
     Favourite Grass Flower Shop
草花屋・苔丸
苔丸さんの写真はよく撮影します。
この日は苔丸さんにしては華やかな花が多かった印象で、
珍しく感じました。

Grass Flower Shop ・Kokemaru
I often take pictures of Kokemaru.
I had the impression that there were many gorgeous flowers
 for Kokemaru on that day, and I felt it was unusual.




2) 帰宅後 / After Returning Home
ミートローフ
今日のミートローフはポテトスライスをトップにのせました。
Yと一緒にミートローフを食べるのは数年ぶりで、
トップがベーコンでないミートローフはYにとって
初めてかもしれません。

コロナのために人と会うのも人と一緒に何かするのも
とても久しぶりです。


Meatloaf
Today's meatloaf has potato slices on top.
It's been a few years since I've eaten meatloaf with Y
and it may be Y's first meatloaf with a non-bacon top.
It's been a while since I've met people and 
done something with them, given Corona.


3人で乾杯
朝の散歩に起きることができなかった夫R
流石に帰宅した時には起きていました。
自宅で3人一緒にのむのも久しぶりです。

Toast with 3 People
My husband R, who couldn't get up for a walk in the morning, 
after all he was awake when we got home.
It's been a while since we've been together at our home.


グリンピースご飯とミートローフ
この春、Rはグリンピースご飯を気に入っています。
なので例年よりもこのご飯を作ることが多いです。

Green Peas Rice and Meatloaf
This spring, R loves green peas rice.
So I make this rice more often than usual.

手前はカブの桜漬け
Turnip Pickled in Cherry Blossom, Foreground


フルーツサラダ
Rが作ったフルーツサラダと近所の方からいただいたレモン。
Rの目の前で切って、手渡してくださったそうです。
レモンは、この時には食べていません。

Fruit Salad
Fruit salad made by R and lemons from neighbour's garden.
I heard that she cut them in front of R and gave him.
We haven't eaten lemons at this time.



0 件のコメント:

コメントを投稿