目次/ Contents
1) 早朝 / Early Morning
2) おしゃべりしすぎ / Too Talkative
3) 高く飛べない / Can't Fly High
4) 美声 / Beautiful Voice
1) 早朝 / Early Morning
 |
| ガビチョウ 早朝(5時50分頃)、シャッターを開けると ガビチョウ (画眉鳥)がいました。 まだ、私に気がついていない模様...。 カメラ、カメラ.... よかった！撮影できました。 Chinese Hwamei Early in the morning (around 5:50), when I opened the shutter, there was a Chinese Hwamei (Melodious Laughingthrush). It seems that the Chinese hwamei hasn't noticed me yet ... Camera, camera ... It was good! I was able to photograph.  |
2) おしゃべりしすぎ / Too Talkative
ガビチョウは、よく鳴き、他の鳥の物真似も得意です。
原産は、中国中~南部、台湾、ベトナム北部、ラオス北東部です。
日本では、ペットとして輸入されました。
中国ではペットとして人気がある鳥ですが、日本ではうるさすぎて不人気で販売者が売ることができず少なからずのこの鳥が放鳥されました。
また個人のペットからも、かご脱けもしました。
留鳥として生息しています。
ペットとして輸入されましたが、現在では捕獲、飼育は禁止されています。
この鳥は、特定外来生物に指定されており、日本の侵略的外来種ワースト100定種になっています。
人間が勝手に連れてきて、それで侵略者扱いされて、ガビチョウに
とってはいい迷惑ですよね。
 |
| 国内移入情報 宮城，福島，千葉県を除く関東各都県， 大阪，兵庫，鳥取，島根，山口，高知， 鹿児島を除く九州各県． Red Part : Chinese Hwamei Found Area Kanto Area, except Chiba Prefecture. Miyagi, Fukushima, Osaka, Hyogo, Tottori, Shimane, Yamaguchi, Kochi Prefectures. Kyushu Area except Kagoshima. 画像は下記より / This from below★ |
Too Talkative
Chinese Hwamei sings well and is good at imitating other birds.
It is native to central and Southern China, Taiwan, Northern Vietnam, and Northeastern Laos.
In Japan, it was imported as a pet.
It is a popular bird as a pet in China, but in Japan it was too noisy and unpopular and could not be sold by seller, so a few birds were released.
Some also escaped their pet cages.
They live all year in Japan.
Although imported as a pet, it is now banned from being captured and bred.
This bird has been designated as 100 of Japan’s Worst Invasive Alien Species.
It's a real nuisance for the Chinese Hwamei, because humans brought it in and now treat it as an invader.
3) 高く飛べない / Can't Fly High
 |
主に地上で昆虫や果実などを食べます。 It mainly eats insects and fruits on the ground. |
 |
| ガビチョウは、あまり高く飛べません。 この時も地上をぴょんぴょんと移動していました。 They can't fly very high. At this time as well, this one was moving around on the ground. |
 |
| 目の周りが白いことは知っていましたが、 ブルーもあることは知りませんでした。 I knew that the area around its eyes are white, but I didn't know that there are also blue. |
4) 美声 / Beautiful Voice
比較的よくその声を聞きます。
ガビチョウを見た翌日(6月2日)に、同じガビチョウかは不明ですが、ガビチョウの声が入った動画が撮れました。
まあ、この声が屋内で長時間していたら、うるさいでしょうか？
野鳥として鳴いてくれているのが良いですね。
ガビチョウの声 / Song of Chinese Hwamei
Beautiful Voice
I hear the voice relatively often.
The next day, I could take a video with the voice of a Chinese Hwamei, although I do not know if it was the same.
Well, would it be noisy if this voice stayed indoors for a long time?
It's good that they are singing as wild birds.
0 件のコメント:
コメントを投稿