2020年10月19日月曜日

❶ 2019年11月12日 羽田空港から - 熊野・南紀旅行 / From Haneda Airport, Kumano and Nanki Trip, 12th of November 2019

熊野・南紀旅行
11月12 - 14日

Kumano and Nanki Trip
12 -14th of November
Kii Peninsula Trip

目次 / Contents
1) ツアー / Tour
2) 羽田空港から / From Haneda Airport
3) 日程 / Itinerary


1) ツアー / Tour
11月12日 から 14日、2泊3日の熊野南紀旅行を私と夫Rはしました。

実際は、私達は前日から羽田空港近くのホテルに泊まったので、3泊
4日の旅となりました。

長い間、私は、熊野古道 (クマノコドウ) に行ってみたいと思っていました。

熊野古道には、以前から興味はありましたが、
RDG レッドデータガール』[2008 - 2012 / 全6巻  
作:荻原 規子 (オギワラ ノリコ / 1959~ )  / 角川書店]
を読んで、その興味は後押しされました。

熊野古道は、熊野三山  : 
熊野本宮大社 (クマノホングウタイシャ)
熊野那智大社 (クマノナチタイシャ
熊野速玉大社 (クマノハヤタマタイシャ)
へと通じる参道の総称です。
(熊野三山 は、日本全国に約3千社ある熊野神社の総本社です)

古道は紀伊半島に位置し、三重県奈良県和歌山県大阪府にまたがります。

2004年に、
紀伊山地の霊場と参詣道 (キイサンチレイジョウトサンケイミチ) 
の一部として、世界文化遺産に登録されました。

クラブツーリズム企画:

を見つけて、参加しました。

Rは熊野古道に興味もないし、リサーチをしないRは、旅行先への興味もおきません。

'アドベンチャーワールド' は、シンプルに楽しめる場所で、Rへの
 "人参"のようなものです。

赤い楕円線 紀伊半島
Red Oval Line :  Kii Peninsula 
It is the largest peninsula of Japan
画像は下記より/ This from 



紀伊半島
熊野古道の地図

(中世の巡礼路の地図)
画像は下記より / This from below



Kii Peninsula 
Map of Kumano Kodō
Map of the Old Roads of Kumano
(Medieval pilgrimage routes)
Red icons are shrines and a temple 
that the roads begin and terminate at.
画像は下記より / This from below
Tour
I and my husband R had a two-night, three-day trip to Kumano Region and Nanki, from 12 - 14th of November.

Actually, we stayed in a hotel near Haneda Airport from the day before, so for us, it was a trip of 3 nights and 4 days.

For a long time, I had wanted to go to Kumano Kodō.

The Kumano Kodō is a series of ancient pilgrimage routes that crisscross the Kii Peninsula.

I have been interested in Kumano Kodō, though a book 
I read boosted that interest :
"RDG Red Data Girl" [2008 - 2012 / 6 volumes /
Written by Noriko Ogiwara (1959 ~) / Kadokawa Shoten].

Kumano Kodō are pilgrimage approaches to 
"Kumano Sanzan'Three Grand Shrines of Kumano', below,
(The group, Kumano Sanzan, is the head office of more than 3,000 Kumano shrines spread all over Japan.)

Red Circle  : 
Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range
33°50′13″N 135°46′35″E
画像は下記より / This from below


Kumano Kodō is located on the Kii Peninsula and straddles Mie, Nara, Wakayama, and Osaka prefectures.


I found a tour by Club tourism : 
"18  Views of Kii Peninsula ; 
World Heritage Sites,  Unexplored Areas and Superb Views
 : Kumano Sanzan・Kumano Kodō ・Dorokyo Gorge・ 
    Adventure World"
and we participated.

R was not interested in Kumano Kodō, and R who does not do research is not interested in travel destinations.

'Adventure World' is a simple place to enjoy and for R, it was like a "carrot".

"RDG, レッドデータガール"
第1巻の表紙

"RDG, Red Data Girl" 
Cover of the first novel volume
画像は下記より / This from below





2) 羽田空港から / From Haneda Airport
富士山
ホテルから羽田空港に向かうシャトルバスの中から

Mt. Fuji
 I photographed this in the shuttle bus
from the hotel to Haneda Airport .




羽田空港
飛行機の中から撮影
に富士山が見えます。

Haneda Airport
Taken from inside the plane.
I can see Mt. Fuji on the left.





空から / From Sky
神々の国 / Country of the Gods.








何層も重なった世界
A World with Many Layers






紀伊半島 / Kii Peninsula 












もうすぐ南紀白浜空港に到着します。
We will arrive at Nanki–Shirahama Airport  soon.





3) 日程 / Itinerary
This was our tour's Itinerary, below.

Sorry, it is only in Japanese.







According to Japan Travel website, about Wakayama Prefecture
"Wakayama prefecture unites pilgrims, food lovers, and culture buffs in a tranquil corner of Japan at the base of 
the Kii Peninsula.
 The setting for many a Kumano Kodo pilgrimage trail, Wakayama invites those in search of spirituality from one side of the prefecture to the other, from the 100-plus Buddhist temples of the sacred Mount Koya in the west to the inspiring temples of the Kumano Sanzan set among breathtaking nature in the east."

0 件のコメント:

コメントを投稿