 "東京ドイツ村" "東京ドイツ村"という所があることを知りませんでした。 敷地面積は27万坪と東京ドームの約19倍です。 ですが、私達が経験したのは、観覧車だけです。 まあ、それだけで十分だったと思います。 "Country Farm Tokyo German Village". I did not know there is the "Country Farm Tokyo German Village". The area is 270,000 tsubo (446310㎡) which is as much as 19 times Tokyo Dome. However, we just rode the ferris wheel. Well, I think that was enough for us. |
 |
 |
"関東三大イルミネーション" のひとつ
イルミネーションが目的だったので、夕暮れ時に到着。
One of Kanto "Three Biggest Illuminations"
Our purpose was to see the illuminations,
we arrived there in the evening twilight time.
|
 |
| 素直に感動〜〜！ Obediently, I was impressed! |
観覧車から / From Ferris Wheel
 |
| 高さが上がると景色が変わって行きます。 目が離せません。 なんどもシャッターを押してしまいます！ Our gondola became higher, the views were changing, I could not take my eyes away from the views, and I pressed the shutter button many times! |
微妙な違いを楽しんでください。
Please Enjoy the Delicate Differences .
 |
| 家族旅行は終わります！ 色々な意味でほっとしました。 ふ〜っ！ Our family trip finished! I was relieved for a few reasons. Phew! |
0 件のコメント:
コメントを投稿