塩田 / Sea Salt Farm
 |
| 揚げ浜塩田 → ★ / 道の駅HP:★ Agehama Beach Salt Farm → ★ / ★ |
 |
| この海岸から海水をとります。 Here, the water is gathered from this beach. |
  |
| 海水を撒く / Spreading Sea Water 画像は下記より / These pictures from below 道の駅:★ ＆ Noto Salt ★ |
 |
| 左: 海水をまく 桶 / 右と下: 海水を運ぶ桶 On the Right: Bucket for spreading sea water On the right and Below : The buckets for carrying sea water  |
 |
| 塩づくりは夏場のものなので、今はひっそりしています。 Salt is mostly made in summer, so now it is quiet. |
 |
"釜屋"の中で説明を聞きます。
今回の旅行は、ちょっと修学旅行のようだなあ〜と感じ始めました。
We
heard the explanation about boiling of sea water in "Kamaya".
I
started feeling this trip was like a school trip.
 |
 |
| 赤い建物は資料館とショップ Red building is their museum.and shop |
0 件のコメント:
コメントを投稿