目次 / Contents
1) 伊豆大島の雲 / Clouds of Izu Ōshima Island
2) 個展のDM / Invitation Card of My Exhibition
1) 伊豆大島の雲 / Clouds of Izu Ōshima Island
 |
| 自庭から 伊豆大島の上に、ポカリ、ポカリと、かわいい雲が 浮かんでいます。 天気によって島が見えない時もしばしばあります。 時には海さえも空や雲、霧などと判断がつかない時もあります。 今の家に住み始めて2週間ほど海や伊豆大島が見えることに 気がつきませんでした。 From Our Garden Fluffy lovely clouds are floating above Izu Ōshima Island. Often the island cannot be seen due to the weather. Sometimes even the sea cannot be judged as the sky, clouds, fog, etc. We didn't notice that we could see the sea and Izu Ōshima Island for about two weeks after we started living in our current house. |
 |
| 伊豆大島 伊豆大島は東京から約120km、伊豆半島からは約25km の位置にあり、東京都大島町です。 面積は91.06km2。 Izu Ōshima Island Izu Ōshima Island is located about 120km from Tokyo and about 25km from the Izu Peninsula, and address is Ōshima Town, Tokyo. Area is 91.06km2. 画像は下記より / This from below ★ |
 |
| 伊豆大島は富士箱根伊豆国立公園の一部です。 長い間、訪ねてみたいと思いつつ、まだ実現できていません。 いつか行きたいです。 Izu Ōshima Island forms part of the Fuji-Hakone-Izu National Park. I've been wanting to visit for a long time, but I haven't realized it yet. I would like to visit someday. |
2) 個展のDM / Invitation Card of My Exhibition
個展のDMのデザインが決まりました。
嬉しい！
いつも友人のデザイナーRieさんにDMのデザインをお願いしています。
今は、私のHPは無くなってしまいましたが、そちらもずっと彼女のお世話になっていました。
Rieさん、どうもありがとうございました。
 |
DM 印刷されて、私に届くのは2月末です。 投函は3月半ばを予定しています。 Invitation Card of My Exhibition It will be printed and delivered to me at the end of February. |
Invitation Card of My Exhibition
The design of the Invitation Card for my Exhibition has been decided.
I am very happy.
I always ask my designer friend, Rie to design my exhibition invitation cards.
Now my HP is gone, but she had looked after the HP for a long time.
Thank you very much, Rie!
 |
  Friday, 8th April - Sunday, 17th April 2022 13 : 00 ~ 19 : 00 Until 17: 00 on the last day Omotesando Hills Dojunkan 302, Tokyo, Japan |
0 件のコメント:
コメントを投稿