2018年9月30日日曜日

2018 年7月 庭 / My Garden in July, 2018

クワガタ
玄関前にクワガタを発見!
大きなクワガタを見たのは何十年ぶり....
木の根元に移し、撮影。
あとで見ているといなくなっていたのでほっとしました。

Stag Beetle
I found a stag beetle in front of the entrance!.
For the first time in decades I saw a big stag beetle.
I moved it to the base of the tree and photographed.
Later I looked at there, it has gone so I was relieved.




ニチニチソウ
初めてニチニチソウ (日々草)を植えました。
元気に育ってよく花を咲かせます。

Catharanthus Roseus
It was the first time I planted Catharanthus Roseus.
It grows up well and flowers often bloom.






枯れかかっていた蘭が持ちなおしてたくさんの花をつけました。
嬉しい!
鉢の中の発泡スチロールを小石に変えたのがよかったようです。

Orchid
The orchid, which was fading, recovered and produced a lot of flowers.
I am glad!
It seems that it was better to change the styrofoam in the pot to pebbles.



柿の実
柿の実がついたことを喜んでいましたが
まだ青いうちにリスか鳥に齧られて、赤くならないうちに殆どの実が
落ちてしまいました。

Persimmon Fruits 
I was pleased that the persimmon had fruits, however,
squirrels or birds bit them while they were still green, 
and almost all the fruits fell before they grew.



0 件のコメント:

コメントを投稿