2022年11月19日 高野さんのワイン / Takano's Wines, 17th of November, 2022

高野さんのワイン / Takano's Wines

ワイン到着 / Wine Arrives

長野県長野市にある高野総本店 (タカノソウホンテン) にワインを

注文し、そのワインが届きました。

高野総本店は、日本酒を販売する店として、1861年(文久元年)に

創業しました。

高野 豊 (タカノユタカ / 1951 ~ ) さんの代に、ワインも販売始め、現在では、独自のブランドも作っています。

私が出会った時、高野さんは、シニア・ソムリエでしたが、現在では、マスター・ソムリエになっています。

私にとって、英国留学はかなり辛い日々でしたが、高野さんは美しい日本の絵葉書を用いて、何度も励ましてくださいました。

私には味方があまりいなかったので、その励ましはとても嬉しいものでした。

ありがとうございました。

日本に帰国して、高野さんにワインを選んでいただけて、そのワインを楽しめる日々が来たことを幸せに思います。

クリスマス・シーズン
 クリスマス・デコレーションが始まっています。

ワインもクリスマス・シーズンのために注文しました。

Christmas Season

Christmas decorations are starting to go up.

I've also ordered some wine for the Christmas season.

Takano's Wines

I ordered wine from Takano Souhonten in Nagano City, Nagano Prefecture, and the wine has arrived.

Takano Souhonten was founded in 1861 as a shop selling sake.

During Takano Yutaka's generation, they started selling wine, and now they have their own brand.

When I met Takano, he was a senior sommelier, but now he is a master sommelier.

My time studying abroad in the UK was quite tough, so Takano encouraged me many times using beautiful Japanese postcards.

I didn't have many allies, so I was very happy to receive that encouragement.

Thank you very much.

I am happy that I have returned to Japan and that Takano was able to choose my (our) wine for me (us), and that I can now enjoy them.