目次 / Contents
1) "アルトシュタット" / "Alter Stadt"
2) "ベルグドフェルド・カフェ" / "Bergfeld Cafe"
A. 北条義時 / Hōjō Yoshitoki
B. ランチ / Lunch
1) "アルトシュタット" / "Alter Stadt"
"鎌倉ハム工房 アルトシュタット" へ '冬のギフト' を注文しに夫Rと
行きました。
"アルトシュタット"では、'冬のギフト'の注文と自宅用のハムを購入しました。
【追記】2025年3月19日
残念ながら、"鎌倉ハム工房 アルトシュタット" は2024年5月頃、
閉店しました。
My husband R and I went to "Kamakura Ham Factory・Alter Stadt" to order 'winter gifts'.
I filled out the delivery addresses on the gift delivery forms while having lunch at a table in the neighbouring Bergfeld Cafe (main shop in Yukinoshita, Kamakura).
In the Alter Stadt" we ordered some 'winter gifts' and bought some ham for home.
【Postscript】19th of March, 2025
Unfortunately, "Kamakura Ham Factory・Alter Stadt" was closed around May 2024.
 |
| "アルトシュタット" 〒248-0005 鎌倉市雪ノ下3-9-24 2021年撮影 "Alter Stadt" 〒248-0005 3-9-24 Yukinoshita, Kamakura City Photograph in 2021 |
2) ベルグドフェルド・カフェ
Bergfeld Cafe
A. 北条義時 / Hōjō Yoshitoki
 |
| 赤ワイン ランチセットの飲み物は、Rも私も赤ワインを選びました。 Red Wine For the drink with our lunch set, both R and I chose red wine. |
 |
| 鎌倉キャンペーン？ '鎌倉シャツ' が 作った布巾です。 NHK大河ドラマ・鎌倉殿の13人 の 主役・北条義時 (ホウジョウヨシトキ/ 1163 - 1224）の キャラクターがついています。 Kamakura Campaign? This dish towel was made by 'Kamakura Shirts'. It features the character of Hōjō Yoshitoki (1163 - 1224), the main character in the NHK historical drama "The 13 Lords of the Shogun".  画像は下記より/ This from below ★ |
B. ランチ / Lunch
 |
| 私のランチ / My Lunch |
 |
| Rのランチ Rのランチは、彼のアレルギーがある食材を抜いて、 作っていただきました。 ありがとうございました。 R's Lunch R's lunch was made without the ingredients he is allergic to. Thank you very much. |
 |
| おまけ サービスで、少し甘いものをつけていただいています。 Extra They served us something sweet free. |
おいしくいただきました。
ごちそうさまでした。
It was delicious.
Thank you for the lunch.
0 件のコメント:
コメントを投稿