2021年9月8日 鎌倉山の空 / Kamakurayama Sky, 8th of September, 2021

鎌倉山の空 / Kamakurayama Sky

最近、鎌倉山の空では、テリトリー合戦が起きているように感じます。

'鎌倉山の空' と言っても、まあ、我が家から見える範囲です。

春には鶯が占拠(センキョ)していた電柱や電線にトンビの方が、最近よく来るようになりました。

8月には鶯の声もせず、姿も見かけなくなりました。

8月半ばまたは後半あたりから、以前よりもカラスの姿を見るようになりました。

ここ何年かカラスが減ってきていたので嬉しく思っていましたが、

また増え始めているように感じます。

1種類のカラスでなく2、3種類のカラスがいるようです。

カラスの撮影もしますが、どうも、画面でアップにすると自分の気分が良くなく、ブログに載せる気持ちになれないのです。

カラスを可愛く感じる人々もいますし、ペットにされている方もいますが、私は苦手です。

カラスはグループになって、トンビを追払います。

彼らのチームワークと賢さを感じます。

私も夫Rもトンビの味方ですけれど、カラス軍は強いです。

雨が降ったのでトンビが濡れています。
このトンビはいつものトンビではないように感じます。

The black kite is wet because it rained.
I feel that this black kite is not the usual black kite.

Kamakurayama Sky

Nowadays, I feel that a territory battle is taking place in the sky over Kamakurayama.

Even if I say "the sky over Kamakurayama", it is within the range that I can see from our house.

In the spring, Japanese Bush Warbler had occupied the utility pole and cables that nowadays, black kites often occupy. 

In August, I didn't hear Warbler's sings, and I couldn't see him or them.

From mid-August or late August, I started seeing crows more than before.

I was happy that the number of crows has been decreasing in the last few years, but I feel that the number is starting to increase again.

It seems that there are a few types of crows instead of one type.

I also photograph crows, but I don't feel good when I put them up on the screen, and I don't feel like showing them in my blog.

Some people find crows cute and some have crows as their pets, however, I cannot love them.

Crows form a group and drive away Black Kite.

I feel their teamwork and intelligence.

Both I and my husband R are on the side of Black Kites, but Crow army is strong.

一羽でなく二羽かも？
彼の後ろにもう1羽？

Maybe two instead of one?
Another one behind him?

二羽でした。
カップルでしょうか？
親子でしょうか？

There are two Kites.
Is it a couple?
Is it a parent and child?

三羽でした〜！
こんな情景を見るのは初めてです。

It is Three!
This is the first time I've seen such a scene.

三羽がいなくなった10分後、1羽がやって来て鳴いています。

この一羽が先程の三羽の中にいたのか、全く別のトンビなのかはわかりません。

トンビの鳴き声は、よく聞きますが、鳴く姿を撮影したのは初めてです。

Ten minutes after the three kites were gone, one was coming and calling.

I don't know if this one was among the three, or if it was a completely different kite.

I often hear Black Kite callings, but this is the first time I have taken a video of one calling.