目次 / Contents
1) テッポウユリ / Easter Lily
2) タマスダレ / White Windflower
3) ヤブランとタマスダレ / Lilyturf and White Windflower
4) Rの試み / R Attempt
5) エキゾチック・リリー / Exotic Lily
6) 収穫 / Harvest
7) 3度目！ / The Third Time!
1) テッポウユリ / Easter Lily
 |
| 駐車場からの百合 例年よりもずっと背が高くなり、ようやく咲いた テッポウユリ(鉄砲百合)です。 Lily from Our Car Park Easter Lily is finally blooming, much taller than usual.  見上げる位置で開花するとは全く思っても見ませんでした。 I never thought that it would bloom when I looked up.  庭のデッキから 百合は二箇所で咲いています。 From Garden Deck The lilies are in bloom in two places. |
 |
| テッポウユリ こちらは先に咲いていたテッポウユリです。 Easter Lily This is the lily that bloomed earlier. |
2) タマスダレ / White Windflower
 |
| タマスダレ タマスダレ(玉簾)は3.4年前に鉢から地植えに変えました。 どの場所が合うのかわからなかったので、 3箇所ほどに分けました。 庭全体で1つ2つほど花が咲くか咲かない状態が続いていました。 それが今年は複数咲いています。 White Windflower 'White Windflower' were changed from pots to ground planting 3.4 years ago. I didn't know which place would suit, so I divided them into about three places. One or two flowers continued to bloom or not bloom in our garden. They are in bloom more than once this year. |
 |
| 野原に咲いているような感じが好きです。 I like the feeling of blooming in the field.  |
 |
| ⬇︎ 時間が経つと花びらが平らになるくらい開きます。 Over time, the petals will open flat.  |
3) ヤブランとタマスダレ
Lilyturf and White Windflower
今年は、オリヅルランの花が大きく、数も多いです。
タマスダレとヤブランの一角が例年とは違う様子で、嬉しいです。
この一角は、家の排水設備のため、コンクリートとマンホールが庭の表面をかなりの大きさで占めています。
それを補うために周囲に植物を植えたり、マンホールに鉢を置いたりしています。
ですがなかなか地植えの植物がうまく育ちません。
その中で、今年のタマスダレとヤブランは頑張ってくれています。
Lilyturf and White Windflower
One of the White Windflowers planted in the ground is near Lilyturf.
This Lilyturf had more flowers than the White Windflower, but it didn't bloom noticeably, and I thought it was Spider Plant.
This year, the flowers of Spider Plant are large and many.
I'm glad that the corner of Lilyturf and Spider Plant looks different from the average year.
In this corner, concrete and manholes occupy a considerable amount of the garden surface due to the drainage of the house.
To make up for that, we plant plants around there and put pots on manholes.
However, the plants planted in the ground do not grow well.
Among them, this year's Lilyturf and Spider Plant are doing their best.
 |
| 私には、野原のように見えて嬉しい。 I'm glad it looks like a field for me. |
4) Rの試み / R Attempt
 |
| スペアミント 庭の水場近くにミニロック・ガーデンを作っています。 地面にはガス管が通っていてそれが表面に出ていました。 私がガス管を土で覆い、ミニロック・ガーデンもどきを 作りました。 それをRがより'らしく'見えるように現在試み中です。 最近、ここにスペアミントを地植えしました。 Spearmint We are creating a mini rock garden near a garden tap. There was a gas pipe running through the ground and it was exposed on the surface. I had covered the gas pipe with soil and made a mini rock garden-like. R is currently trying to make the rock garden look more 'like rock garden '. Recently, he planted spearmint here.  |
5) エキゾチック・リリー / Exotic Lily
 |
| エキゾチック・リリー 'エキゾチック・リリー' は、私が名付けたニックネームで 本当は、'生姜の花'で、和名はシュクシャ またはハナシュクシャです。 食用の生姜とは違います。 とても良い香りがしますが、 金木犀 (キンモクセイ) や沈丁花 (ジンチョウゲ) のようには 香りは立ちません。 Exotic Lily 'Exotic Lily' is the nickname I gave it. Actually, it is 'Hedychium' and is also called ''Ginger Lily'. It's not edible ginger. It smells very good, but it does not have a scent like Fragrant Olive or Daphne Odora.  蕾 / Buds |
6) 収穫 / Harvest
 |
| ブルーベリー 毎日、少しづつ摘み取っています。 実の撮影をしていなかったことに気がつき、本日しました。 Blueberry We pick Blueberries little by little every day. I realized that I hadn't actually taken a picture, so I did today.  冷凍保存しています。 ある程度溜まったらジャムを作る予定です。 They are stored frozen. I plan to make jam when they accumulate to some extent. |
 |
| ミニトマト 毎日というわけには行きませんが、ミニトマトも 少しづつ摘み取っています。 Mini Tomato It is not every day, though we also pick mini tomatoes.  こちらは摘み取ってすぐに食べています。 They are picked and eaten immediately. |
7) 3度目！ / The Third Time!
 |
| ミニバラ ミニバラが三度目の開花シーズン？を迎えています。 初めてのことです。 通常二度で、一度の時もありました。 Mini Rose The third Mini Rose flowering season(?) came. This is the first time. Usually twice a year. One year only once. |
コロナ禍で在宅期間が長いので、庭へも目が行き届いているのかもしれません。
Rが英国へ戻ることができず、彼が竹や雑草を取り払い、風通しの
良い環境を作っています。
We may have been paying close attention to the garden because we have been at home for a long time due to the corona crisis.
R cannot return to England and he removes bamboo and weeds, creating a well-ventilated environment.
0 件のコメント:
コメントを投稿