21日については下記
⓳2017年8月18~21日 - アイルランド旅行 - Seabreeze Renvyle B&B...
We stayed in Seabreeze Renvyle B&B all the time on 21st of August.
⓳2017年8月18~21日 - アイルランド旅行 - Seabreeze Renvyle B&B...
地図は 『街道を行く - 愛蘭土紀行 Ⅱ』[ 1993 / 作 : 司馬遼太郎 (1923 -1996) / 朝日新聞社 ]より This Map from the Book: "Kaidō-wo-Yuku - Ireland-Kiko / Going by Roads - Journey Ireland, I" [1993 / by Ryōtarō Shiba (1923 - 1996) / Asahi Shimbun company ] |
8月22日 / 22nd of August
この日、私達は、宿泊していたB&B: Seabreeze Renvyle B&Bを発ち、ゴールウェイ市に立ち寄り、アイルランドを横断して、ダブリン郊外 (South Dublin) のルカン / Lucan 村まで向かいました。
このセクションでは、B&Bを発つ前に、B&Bの海岸の庭とB&B周辺の散歩をした時の写真を載せます。
22nd of August
We left Seabreeze Renvyle B&B, popped into Galway and went across Ireland to Lucan village on the edge of Dublin.
In this section, I show you my photographs when we took a walk in Seabreeze Renvyle B&B's coastal garden and near the B&B.
部屋の前から / From in Front of Our Room |
Seabreeze Renvyle B&B |
B&Bのアイディア トラックのタイヤを植木鉢の装飾にしています。 B&B's Idea A decorated tractor tyre becomes a plant pot. |
レンバイル半島 / Renvyle Peninsula の海岸 Coast of Renvyle Peninsula |
B&Bの海岸の庭 / B&B's Coastal Garden オレンジの花はモントブレチア、アイルランドでよく見かけました...
というか知っている花なので目についたのかもしれません。
鎌倉でも見かけます。
Orange Montbretia flowers, I have often seen in Ireland.
It is a flower I know, so I might have noticed it.
I can also see them in Kamakura. |
庭の前の海岸 / The Coast in Front of the Garden
北大西洋 / North Atlantic Ocean |
白浜へ / To White Sand Beach
私の好きな花、フューシア(フクシア) My Favourite Flower, Fuchsia |
コネマラ・ループ / Connemara Loop : ★を歩きました。(㊶㊷あたり?) We walked on part of Connemara Loop : ★(Probably ㊶㊷ ) |
廃墟か遺跡か?...どちらにしても風景と合います。 Is it ruins or remains?...Whichever, it matches the scenery. |
ピンクの家 赤は魔除けになると聞いた事がありますがピンクはどんな意味が? Pink House I have heard that red is an amulet, but what is the meaning of pink? |
ブラックベリー? / Blackberry ? |
この花を比較的よく見たのですが名前がわかりません.... I saw this flower relatively often, but I do not know the name .... |
スイカズラ/ Honeysuckle |
フクシアの額 / Fuchsia's Frame |
小川というよりも用水路? Is this aqueduct rather than a stream? |
名もなき花...いえ、私が知らないだけです。 Nameless flowers ... No, I just do not know. |
朝顔に似ていますが、きっと朝顔ではないです。 It looks like a morning glory, but it is certainly not a morning glory. |
何を捕るカゴなのでしょうか What do the baskets catch? |
ここが白浜?/ Is here 'White Sand Beach'? |
0 件のコメント:
コメントを投稿