1) 坪内 好子個展 / Yoshiko Tsubouchi Exhibition
2) "ギャラリー花眠" の庭 / Garden of "Gallery Kamin"
 |
| 坪内好子 (ツボウチ ヨシコ) 個展 『ギャラリー花眠』
2016年10月9日(日)〜16日(日)
〒247-0062
神奈川県鎌倉市山ノ内857-8
TEL／FAX 0467-53-8370
Yoshiko Tsubouchi Exhibition
at Gallery Kamin
9th ~16th of October, 2016
857-8 Yamanouchi, Kamakura,
Kanagawa, Japan, 247-0062
Phone & Fax : 0081- 0467-53-8370
|
1) 坪内
好子個展 / Yoshiko
Tsubouchi Exhibition
私は、坪内好子(ツボウチ ヨシコ / 1966 -) さんの作品が大好きです。
アンティークの雰囲気があり、ファンタジー要素があり、物語を感じさせてくれます。
私は、『黄金の羅針盤』[フィリップ・プルマン (1946 - ) / UKスカラスティック社、初版 1995 / 日本語版、新潮社、1999 ]と共通する雰囲気を感じます。
いつか、彼女の作品が我が家に飾れるといいな〜と思いつつ、彼女の展示会に行きます。
今回は、北鎌倉の『ギャラリー花眠』での個展開催。
作品とギャラリーの雰囲気がよくあっていると思いました。
そう感じさせたのは、ギャラリー全体の空間だけでなく、展示のそこここに、そのスペースに、そのコーナーに合うアイディアがあったからなのではないかと思います。
『ギャラリー花眠』さんは、素敵なギャラリーであり、ご夫婦でほぼ作られたというお庭も素晴らしかったです。
それは"2)ギャラリー花眠の庭"でご紹介します。
坪内好子さんの作品はここで見られます→★ / ★ / ★ (動画)
ペクニコヴァと坪内好子さんについては下記
彼女の2014年の個展については下記
Yoshiko Tsubouchi Exhibition
Yoshiko Tsubouchi (1966 -) is a print maker.
I do like her work which has an antique atmosphere, Fantasy Elements and stories.
In my view that there is similarity in atmosphere between her works and
"Northern Lights (known as The Golden Compass)" [ Philip Pullman (1946 - ) / 1995, Scholastic Corporation / Japanese Edition, 1999, Shinchosha ].
I do like her work which has an antique atmosphere, Fantasy Elements and stories.
In my view that there is similarity in atmosphere between her works and
"Northern Lights (known as The Golden Compass)" [ Philip Pullman (1946 - ) / 1995, Scholastic Corporation / Japanese Edition, 1999, Shinchosha ].
While I think that I would buy her work one day, I have visited her exhibitions.
This time, her exhibition was in "Gallery Kamin", Kita-Kamakura.
I felt the works suited the Gallery, because I think it is not only the space of a whole gallery but also the display had ideas which suited the spaces or corners.
"Gallery Kamin" is lovely and also their garden is wonderful which they mostly made themselves.
I show you the garden in 2) "ギャラリー花眠" の庭 / Garden of "Gallery Kamin" in this section.
You can see her work, here.→★ / ★ / ★ (Film)
About her exhibition, 2014 below
2) "ギャラリー花眠" の庭
/ Gallery
Kamin
 |
| ギャラリー内からの庭が素敵だったので、オーナーさんにそれを伝えました。 オーナーさんが親切に庭を案内してくださいました。 Their garden from the gallery was lovely so I told them about it. Then the owner took and guided us round their garden. |
 |
| カーヴがある小道風な作りがとても好きです。 I do like the style of a lane with curves. |
 |
| 広くはないけれど、想像力を掻き立てる空間を感じます。 Though there is not so big, I felt the space stimulate my imagination. |
 |
| ギャラリーさんから、'お散歩マップ' をいただいたので、 散策しました。 そのことは次のセクションに載せます。 The Gallery gave us 'Walking Map', so we enjoyed walking. I will show you our walk in the next section. |
0 件のコメント:
コメントを投稿