❺ハネムーン- 思い出の品 / Honeymoon - Memory Things

1) 郵便 / Post

A. 投函 / Posting

トゥモローランドのポスト

園内で投函すると切手に特別のスタンプが押されるというので、

私の日本の友人と伯母、Rの英国のご両親に出しました。

届いたかな〜？

Postbox in Tomorrowland

If we posted in Disneyland, they would use a special postmark, 

so we posted to my Japanese friend, my aunt 

and R's parents in Britain. 

Did they get it?

ファンタジーランドで投函
Posting in Fantasyland 

B. 記念のポストカード 

    Postcards Memento 

2) 紅茶のセット / Tea Set

'美女と野獣' のキャラクター、
ポット夫人とチップ
ティースプーンだけ欲しかったのですが、
セットのみの販売でした。
『美女と野獣』（1991）に登場するティーポットとカップの親子。
お母さんのポット夫人は元々はお城の料理番でしたが、
魔女に魔法をかけられティーポットの姿に。
息子のチップはティーカップの姿にされてしまいました。
(ディズニーキャラクターのWEB：★より)

Mrs.Pot and Chip
in 'Beauty and Beast' in 1991
I only wanted to buy a tea caddy spoon, 
although they only sell in a set.
 Mrs. Potts, a teapot, and her son Chip, a tea cup.
She was a cook until she was cast under a spell.

左からルミエール、コグスワース、チック、

ポット婦人、フェザーダスター。

(フェザーダスターはもとはお城のメイドでした。

ルミエールの彼女です♥)

Several of Beauty and the Beast's main characters. 

From left to right: Lumière, Cogsworth, 

Chip, Mrs. Potts and Featherduster. 

Belle and the Beast are seen in the background.

画像と文は下記より/ This picture and writings from below 

★：Wikipedia:Characters in Disney's Beauty and the Beast.

泊まった部屋に
コグスワース：Cogsworthとルミエール：Lumièreの
ドローイングがありました。

セットのキャディスプーン

Caddy Spoon in the set

3)マグカップ / Mug 

Rはいつも日本製にこだわり、見つけたのがこのマグカップでした。

いろいろな年のミッキーがデザインされているので、
それも選んだ理由です。

R always cares about 'Made in Japan', then we found this.
The design has Mickey from several years,
it was another reason for selection.

4)デミタスカップ/ Demitasse 

通常、この手のものは私は買わないのですが、

今回は特別。

Normally I do not buy things like this.
However, it was special at this time.