9月のリトグラフ工房
Lithograph Studio in September
1) 再び'試行錯誤' / Again 'Trial and Error'
 |
トレッシングペパーにゴールド
シンプルなこれが一番クリスマスらしい。 Gold Colour on Tracing Paper. This simple combination has the most Christmas atmosphere. |
 |
乾いた作品を取りに来るのは、おそらくR.
私は、９月末に手術をして、そのころはリハビリ中でしょう。 Probably R will pick up my work when it is dry. I will be recovering from my operation at the end of September. |
2) まりちゃん / Mari Chan
 |
まりちゃんは今日はこんなところに!
私は気がつかなかったのですが、 先生がここに居る事を教えてくれました。 Today, Mari Chan is in the box. I did not notice her, although my teacher pointed here. |
 |
版画で使用するぼろ切れの箱の中。
The box is for worn-out cloths used for lithographs. |
 |
居心地がいいの？
Are you comfortable? |
0 件のコメント:
コメントを投稿