目次 / Contents
1) 我が家の栗 / Chestnuts From Our Garden
2) 朝焼け / Red Sky In The Morning
1) 我が家の栗 / Chestnuts From Our Garden
何年か前から、実生 (ミショウ) の栗の木が育ち、実をつけるようになりました。
小粒ですが、ちゃんと食べられます。
 |
| 10月4日の収穫 Harvest on 4th of October |
Chestnuts From Our Garden
A few years ago, a seedling chestnut tree grew and began to bear fruit.
The chestnuts are small, but we can eat them.
 |
| 10月5日の収穫 Harvest on 5th of October |
 |
| 10月7日の収穫 Harvest on 7th of October |
 |
| 10月9日の収穫 日めくりカレンダーの色と似ていたので、 一緒に撮影しました。 Harvest on 9th of October It was similar to the colour of the daily calendar, so I took a picture together. |
2) 朝焼け / Red Sky In The Morning
朝焼けや夕焼けが美しい時、心身ともに浄化される気がします。
撮影しても、私には実際の美しさは捉えきれないことはすでに承知。
それでも、撮影せずにはいられません。
 |
| 10月8日 5:30頃 Around 5:30 on 8th of October |
Red Sky In The Morning
When the sunrise or sunset is beautiful, I feel that both my mind and body are purified.
I already know that even if I photograph, I can't capture the actual beauty.
Still, I can't help but photograph.
 |
| 10月8日 5:30頃 Around 5:30 on 8th of October  |
0 件のコメント:
コメントを投稿