2021年12月 自宅 - クリスマス装飾 - パート2 / At Home - Christmas Decoration - Part 2, December, 2021

★クリスマス装飾 - パート2 ★  

 ★Christmas Decoration - Part 2★

12月6日に姉Yからクリスマスの花が届きました。

Christmas flowers arrived from my sister Y on 6th of December.

白い包みの中には...
In the white package ...

どんぐり型のキャンドルが入っていました。
かわいいもの好きのYが選びそうなキャンドルです。

There were acorn-shaped candles in it.
The candles seem to be chosen
 by Y, who likes cute things.

今年作った新しいクリスマスコーナーに加えました。

I added them to the new Christmas corner I made this year.

ドラゴン神棚
花をどこに飾るかを迷い、
暖房をしないスタジオのドラゴン神棚に飾りました。

Dragon Kamidana : Dragon Home Shrine
I was wondering where to decorate with the flowers, 
so I placed them on the Dragon Kamidana
 in the studio, which is without heating.

素敵！
私の好みに合わせてYが選んでくれました。
野原を思わせます。
Y、ありがとう！

Lovely!
Y chose this according to my taste.
This reminds me of a field.
Thank you Y!