目次 / Contents
1) ロイヤル ・カフェ / Royal Cafe
2) ユーロスター改札 内 / Inside Eurostar Ticket Gate
3) ユーロスター / Eurostar
4) 車窓 / Train Windows
5) 到着 / Arriving
1) ロイヤル ・カフェ / Royal Cafe
いよいよ最終日、アントワープを離れます。
アントワープのブログもこのセクションで最後。
旅行は2017年9月だったのに、これを書いているのは2018年3月...いやはや...スロー・ペープもほどがあますが、これが私です。仕方ありませんね...。
そうそう、ロイヤル・カフェ！ このカフェには、アントワープに到着した翌日に、訪れています(下記)。
Royal Cafe
Finally, we would leave Antwerp on the last day.
This is the last section in my blog about Antwerp.
The trip was in September 2017, but this is written in March 2018 ... dear me ... too slow a pace, however, this is me, I cannot help it, can I?
Oh! Yes! About Royal Cafe, we visited the cafe on our second day in Antwerp, below.
 |
| 中央駅にあるので便利です。 / It is convenient because it is in Central Station. |
 |
| 私はカフェ・ラテをいただきました。 / I had a cup of cafe latte. |
 |
| Rは朝食をとりました。 この前に彼はワッフルも食べていましたが、ワッフルは朝食にはならなかったようです。
R had his set breakfast.
Before this he ate waffles, but waffles seemed to have not been enough breakfast for him.
|
2) ユーロスター改札内 / Inside Eurostar Ticket Gate
 |
| 私は最後の現地でのベルギービールを飲みました。 I drank Belgian beer in the last local site.  グラスにこんな柄が！ / This pattern is on a glass! |
 |
| Rはカフェ・ラテ/ R had a cup of cafe latte. |
3) ユーロスター / Eurostar
 |
| グラフィティが地形に沿って描かれています。 まあ、それは必然でしょうけれど...。 Graffiti is drawn along the terrain.
Well, it could be inevitable though ....
|
採取されています。
Spa mineral water comes from the grounds of the Hautes Fagnes in Belgium. |
4) 車窓 / Train Windows
 |
| ヨーロッパの畑 / European Field |
ローカルの電車でしょうか？
Close to Calais
Is that a local train?
|
 |
| ここはもう英国。英国らしい地形に感じます。 This place is already UK. I feel it is terrain like Britain.  |
5) 到着 / Arriving
 |
| ロンドンのセント・パンクラス駅到着 Arrival at St. Pancras Railway Station in London |
 |
| 手前が私達が乗ってきたユーロスター。 The front train was the Eurostar we travelled on. |
 |
| 楽しい旅でした。/ It was a fun trip. |
0 件のコメント:
コメントを投稿