2013年8月10日土曜日

⓬ケント旅行 / Kent Trip - 5) カンタベリー, カンタベリー大聖堂 :B - 6月28日/ Canterbury: Canterbury Chathedral-B, 28th of June

カンタベリー大聖堂 / Canterbury Cathedral


ステンドグラス:❻
❷の '西の2つの塔' の内部


Stained Glass :❻
 This is inside of  'Two Western Towers' :
 

'Adam Delving' : 'アダムの採掘'
❻の中で最も有名なものは最下段の真ん中
英国で最も古い(およそ1176)
ステンドクラスのうちの一つ


 'Adam Delving' is the most famous stained glass in ❻ 
 set in the middle of the bottom row.
This is one of the oldest pieces of stained glass in Britain (c.1176).

身廊 / Nave : ❹




ベル ハリー 塔の天井
Ceiling of 'BELL HARRY TOWER'


ベルハリー塔の内部
Inside 'BELL HARRY TOWER'

聖歌隊席/ Quire

トリニティ礼拝堂 / Trinity Chapel

巡礼者は、トマス•ケベック:聖トマスの廊に向かう階段から
膝をついて、登ってきました。
なので、階段も廊の床もすり減っています。

The pilgrims went down on their knees and moved up the stairs and
came to St. Thomas' Shrine.
Therefore the tiles of the floor of the Shrine and
 the stairs are well worn.

ステンドグラスはたくさん、ありました。
They have many stained glass windows.

チャプターハウス / Chapter House



チャプターハウスの天井
 Ceiling of Chapter House

回廊 / Cloister

♩♪♬回廊での美しい歌声♬♫♩
数人の女性が歌の練習をしているようでした。
素敵な思い出をありがとうございました。


♩♪♬Beautiful Voices Sing in the Cloister♬♫♩
A few ladies practice their singing.
Thank you very much for my lovely memory.


鳥も歌を聴いています?
The bird listens to the song?
歌ではお腹はふくれませんからね〜。

The song does not make the bird full, does it?

0 件のコメント:

コメントを投稿