絵本『クロのパン屋さん』
を作りました。
Tanaka San goes to a lithograph studio which I go to, recently she published her children’s book : "Kuro no Pan-ya san": "Kuro's Bakery" by herself.
She holds her exhibition : ★ for the original lithographs in 'Art & Dining Space, Tabunoki' in Koshigoe, Kamakura.
 |
| タブノキ この タブノキは樹齢250~300年と言われています。
周辺の景観を魅力的に演出する樹木を選び、
「美しいまち並みをつくる樹木』として
12樹木を『景観づくり賞』として表彰しています。
この木も12本の一つに選ばれています。
Machilus
They say this Machilus is about 250 ~300 years old.
The Fourth Scenery Award (2009 - 2010) was for 12 trees
which make attractive surroundings and beautiful streets in Kamakura.
This Machilus was one of the 12 trees.
|
 |
| 田中さんのDM発見！ Finding Tanaka San's DM  DMの黄色に合わせて、田中さんは小さな黄色いネッカチーフを 首に巻いていました。 お話の主人公、クロも (黄色ではないけてど) ネッカチーフを巻いていますね。 Tanaka San had a small yellow scarf around her neck which matched the DM's Yellow. The main character, Kuro wears a scarf in the story. |
 |
| 'たぶのき' / 'Tabunoki' (means Machilus) |
 |
絵本販売
リトグラフ工房でも買いましたが、ここでもう1冊買いました。
お昼時で複数のお客さまがテーブル席でランチを召し上がっていました。
なので、彼女らを避けて壁際のみの撮影でした。 Selling the Picture Book I bought the book in the lithograph studio and another here.
It was lunch time and a few people had their
lunch on the table.
Therefore when I photographed avoiding them, all the photographs are of the walls.  物語も絵も絵本作りの基本をしっかりおさえている本だと思います。 暖かな気持ちや丁寧なものづくりの姿勢を感じて とても好感が持てる本です。 I think the picture and the story have got the basics of making picture books. I feel her warm heart and the careful attitude to creating something so I have a very good impression of the book. 
この絵本は鎌倉の下記のお店で、2,000円で販売されています。
長谷・syoca
: ★
長谷・松林堂
: ★
たらば書房
(鎌倉駅西口)
：★
This
book is priced at ￥2,000 in Kamakura shops, below.
syoca
: ★
Shourindo
/ 松林堂
: ★
Tarana
Shobo / たらば書房：★
|
 |
| 絵本原画 / Originals of the Picture Book |
 |
| リトグラフ工房の写真やアルミ版の展示 額なしのリトグラフの販売もされていました。 The display of aluminum plate and photographs in the lithograph studio. The lithographs without frames are sold, too. |
 |
| カウンター席 / Seats at Counter |
0 件のコメント:
コメントを投稿