❶北陸旅行- 空の旅 / Hokuriku Trip - Flight, 21st of January, 2015

北陸旅行- 1月21日〜23日 

Hokuriku Trip - 21st - 23rd of January

北陸地方 : 新潟県、富山県、石川県、福井県

Hokuriku region : Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui Prefectures

能登半島の最先端(金剛崎)まで行き、金沢、東尋坊、一乗谷朝倉氏遺跡を廻る旅です。

The tour took us the end of the Noto Peninsula, Kanazawa: , Tōjinbō and Ichijōdani Asakura Family Historic Ruins.

能登半島

Above : Red Circle is Noto Peninsula

画像は下記より/ Above pictures from below

ウィキペディア/ Wikipedia：★

羽田空港、能登空港間の上空より
北アルプスのどこかでしょうか？
行きはANAで羽田空港から能登空港へ
帰りはJALで小松空港から羽田空港へ。
小松空港の滑走路は航空自衛隊 (小松基地)と共用され、
航空管制は航空自衛隊によって行われています。
帰りは夜の便だったので、航空自衛隊を思わせるものは何も見えませんでした。

En Route from Haneda Airport to Noto Airport
Somewhere in the Japanese North Alps?
We went to Noto Airport from Haneda Airport  by Ana
and returned to Haneda Airport from Komatsu Airport by Jal.
The runways of Komastu are shared with
Japan Air Self -Defense Force (Komatsu Air Base).
The return flight was at night, so I did not see anything which reminded me 
of Japan Air Self -Defense Force.

 地球を感じます。
I feel the Earth.

奥能登と呼ばれる地域
絵地図 (イラストマップ) が大好き！

There is called Oku Noto which means the deepest Noto.
I do love an illustrated map!

能登空港
下記ウィキペディアより
'能登空港の東には日本航空学園輪島校があり、
旅客機が使用する滑走路を共用する航空学校は日本初である。'

Noto Airport
There is a Japanese flying school on the east of the airport,
in Japan, it was the first time that a school shares runways with passenger planes. 

雪〜〜！/ Snow~~!

管制塔 / Control Tower