 |
| マンナ / MANNA 住所：神奈川県鎌倉市長谷2-4-7 TEL：0467-23-6336 営業時間：12:00-14:00 18:00-20:30 休：日曜、第1、3、5月曜 MANNA Address : 2-4-7 Hase Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan Phone : 0467-23-6336 Open : 12:00-14:00 / 18:00-20:30 Close : Sunday, Monday on 1st, 3rd, 5th every Month |
イタリアン レストラン 'マンナ'
鎌倉の友人Sさんとランチに出かけました。
外食するのは久しぶり。
2月の結婚記念日に北鎌倉のペクニコヴァへ行ったのが最後だったように思います。
ペクニコヴァについては下記。
Sさんも私も初めて行った、マンナ / MANNAです。
シェフオーナーの原 優子さんは以前、ナディア/ Nadiaというレストランを開いていて、Sさんはそのときに、原シェフのお料理が好きだと思ったそうです。
私の誕生日が近かったので、Sさんがごちそうしてしてくださいました。
家族からのカードやプレゼントもいただきました。
N家の皆さん、ありがとうございました。
Italian
Restaurant 'MANNA'
I went out for lunch with a friend, S San in Kamakura.
I hadn't been out to a restaurant, I think, since 'La Peknikova' in Kitakamakura for our Wedding Anniversary.
About 'La Peknikova', below.
This was the first visit for both of us to 'MANNA'.
I heard from S San that when an owner and chef, Yuko Hara managed a restaurant, 'Nadia', before 'MANNA', S San liked the chef's cooking.
The day was very close to my birthday, so S San treated me.
She gave me a birthday card and presents from her family.
Thank you very much to N Family!
 |
入り口前のお花
Flowers in front of the Entrance
 |
 |
|
ウィキ ペディアでは下のように説明されています。
天から降らせたという。"
こちらのネーミングも 同じ意味からです。
マンナ (マナ) の言葉の響きが優しい感じがします。 
According to Wikipedia about Manna,
"Manna is an edible substance
that, according to the Bible and the Quran,
God
provided for the Israelites during
their travels in the desert."
The name 'Manna' reminded me of 'Morinaga Manna Biscuit' which is a popular biscuit in Japan. I feel the sound of the name is gentle. |
 |
| アラカルトのパテ 二人でシェアーしました。 最初は、ランチセットの他にアラカルトを何品か注文しようと思いましたが、 ウエイターの方からアドバイスしていただき、アラカルトを１品だけにしました。 一品一品の量が多かったので、アラカルト1品で十分でした。 アドバイスに感謝！ Pate, à la carte We shared this. In the beginning, we would order some dishes from à la carte menu as well as Lunch Sets, although a waiter advised us, so we just asked for one extra dish. Every dish was quite substantial, so just one à la carte was enough . Thank you for his advice! |
ランチセット / Lunch Set
 |
| 前菜盛り合わせ ほんのすこしずつしか盛り合わせがないレストランが多いですが、 ここはたっぷりで嬉しい。 そして美味しい！食欲をそそる味でした。 グラスの白ワインは3種類用意されていました。 私たちは違う白ワインを2杯飲みました。 Assorted Starters There are very small pieces in assorted starters in many restaurants, however, here, it is enough and I was glad. And also it was good. The tastes were appetizing. They have three types of white wine by the glass. We had two glasses of different white wines. |
 |
| Sさんのパスタ / S San's Pasta |
 |
| 私のパスタ / My Pasta |
マンナさん、Sさん 、ごちそうさまでした。
美味しかったです！
Thank you very much for S San and 'MANNA'.
It was delicious!
0 件のコメント:
コメントを投稿