テムズのわまりで(キングストン) / Around Thames in Kingston

1)舟の家/ House Boat

舟の家です。

彼らの存在は私にはほっとさせるのですが、実は彼らは居住権について公機関と戦ってます。公機関(国)は彼らをその場から移動させて交通機関を整備させたいのです（River Thames Boat Projects）。いわゆる立ち退き問題ですね。それを知るとなんとなく彼らがテムズの白鳥と重なって見えて来ます。(優雅に見える白鳥は水の下では必死に足を動かしているでしょう)

This is a house boat. It makes me feel lighter, although they fight seriously with national governments rules. The rules would require them to move. It is possible they face eviction. After I knew this, I feel the boat looks like a Swan on the Thames, because it looks calm but they are paddling hard under the water just stay there.

2)マリーナ / Marina

モダンなマンションはマリーナもついています。豪華ですね〜！

These modern buildings have their own marina. It is gorgeous, isn't it?

3)お店 / Shop

貸しボートやさんかしら？

Is this a boating rental shop?