2019年4月の個展に向けてリトグラフ作品を制作しています。
I am producing lithograph works for my exhibition in April 2019.
2019年の個展については下記。 / About my Exhibition, 2019 below.
赤い部分 : 神奈川県 Red Part : Kanagawa Prefecture 画像は下記より / This from below ★ |
神奈川県 濃いピンク部分:鎌倉 Kanagawa Prefecture Deep Pink Part : Kamakura 画像は下記より / This from below ★ |
白ワインは私だけ。
although we each chose one of the two starters.私たちはランチセットのコースは同じですが 二つの前菜のうち、一つは違うものを選びました。 Only I had a glass of white wine. We had the same courses of set lunch |
綺麗! / Beautiful |
Sさんはとうものこしのスープで私はジュレを選びました。 S San selected a sweetcorn soup and I chose seafood Jelly. 写真がぼけてしまってすみません。 No focus, sorry! |
主菜 : 本日の 魚料理 男性にはものたりないかも? Main Dish : Today's Fish It might be unsatisfactory for a man? |
デザート 実はパパノエルで私が一番好きなのはデザートです。 通常甘いものが苦手な私ですがパパノエルのデザートはいただきます。 とくにメインにフルーツが使用されているものが好き。 シェフのご実家は、長野で果樹園を経営されていて果物はそこからやってきます。 Dessert Actually my most favorite dish in "Papa Noel" is their desserts. I usually do not like sweets, but I am going to have dessert here. Especially, I like sweets which use mainly fruits. The chef's parents are running an orchard in Nagano and fruits come from there. |
鎌倉文学館 常設展示のほか、特別展を開催 Kamakura Museum of Literature They held permanent exhibits as well as special exhibitions. 画像は下記より / This from below ★ |
鎌倉文学館 相模湾が望め、バラ園もあります。 Kamakura Museum of Literature We can see Sagami Bay and they have a rose garden. 画像は下記より / This from below ★ |
新しくスポンジを購入 買うたびに、その形態の変化が面白いと思います。 Buy a New Sponge When I buy it, every time, I feel that change in form is interesting. 左 : 新しいスポンジ / 右 : 古いスポンジ Left : New / Right : Old |